Vertaling van "Word- oder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Bewerbung muss auch in elektronischer Form (Word- oder PDF-Format) eingereicht werden, und zwar bis 15. Juli 2004, 17.00 Uhr, unter der E-Mail-Adresse an folgenden Adressaten
Les candidatures doivent également être introduites sous forme électronique (Word ou pdf), pour le 15 juillet 2004 à 17 heures, à l'adresse suivante:, à l'attention du
Der Bewerbung ist ein Lebenslauf (als Word- oder PDF-Datei) sowie ein Online-Bewerbungsschreiben (von maximal 8000 Zeichen) beizufügen.
Les candidats doivent joindre à leur candidature électronique un curriculum vitæ sous forme de fichier Word ou PDF et saisir en ligne une lettre de motivation (maximum 8000 caractères).
Es können JPG-, PNG-, Word- oder PDF-Dateien versendet werden.
Vous pouvez envoyer des fichiers de type jpg, png, word et pdf.
Von dieser Person wird dann auch eine Ahnenreihe oder eine Genealogie in Schriftform und als Grafik erstellt, die auf der Webseite eingesehen werden kann, aber auch als PDF- Word- oder EPUB-Datei zum Downloaden zur Verfügung steht.
Parmi ceux-ci, il est également fait un pedigree ou la généalogie dans le rapport et sous forme de graphe, qui est disponible sur le site Web, mais peut être téléchargé au format PDF, Word et le format EPUB.
Füllen Sie einfach das folgende Formular mit Ihren persönlichen Daten aus und laden Sie Ihre individuellen Bewerbungsunterlagen (Word- oder PDF-Format) hoch.
Il vous suffit de compléter le formulaire suivant avec vos données personnelles et de charger vos documents de candidature sous forme de fichier Word ou PDF.
Dies kann die Wahrscheinlichkeit einer Wiederherstellung dauerhaft gelöschter Dateien aus dem Mac-Papierkorb erheblich verringern, unabhängig davon, ob es sich bei den gelöschten Dateien um eine E-Mail, eine Word- oder eine Excel-Tabelle handelt - das gleiche Prinzip gilt für alle.
Cela peut réduire considérablement les chances de récupérer des fichiers supprimés de manière définitive à partir de la corbeille Mac, que le ou les fichiers supprimés soient un e-mail, une feuille de calcul Word ou Excel - le même principe s'applique à tous.
Mit unseren Lösungen können Sie Ihre Papierdokumente ganz unkompliziert in nutzbare Word- oder Excel-Formate umwandeln, die Sie dann bearbeiten können.
Grâce à nos solutions, vous pouvez facilement transformer vos documents papier en formats Word ou Excel plus pratiques qui vous permettent de les modifier.
Die Lokalisierung von Websites stellt andere Anforderungen als „klassische" Word- oder DTP-Projekte: Viele kleine Dateien, weniger Kontext, komplexe hierarchische Ordnerstrukturen, individuelle DTDs.
Les défis de la localisation de sites Web sont différents de ceux rencontrés lors de projets Word ou PAO « classiques » : de nombreux petits fichiers, moins de contexte, des structures de dossiers hiérarchiques complexes, des DTD individuelles.
Ablauf: Sie senden mir das zu übersetzende Dokument per E-Mail als Word- oder pdf-Datei, per Fax oder auch per Post zu.
Processus: Vous m'envoyez votre document par e-mail comme fichier Word ou pdf, par fax ou par la poste.
Sobald die Word- oder Excel-Datei geöffnet wurde, wurde der Nutzer aufgefordert, Makros zu aktivieren, um die Rechnung anzeigen zu können.
Lorsque l'utilisateur ouvre le fichier Word ou Excel, il est invité à activer les macros incorporées pour consulter le document.
Erstellen Sie Ihre eigenen Vorlagen und Ihr eigenes Leistungsverzeichnis und exportieren Sie die Daten in eine Word- oder Excel Datei.
Créez vos propres modèles et votre cahier des charges personnel et exportez les données dans un fichier Word ou Excel.
Erstellen Sie ein neues Dokument in einer Word- oder Excel-Datei und geben Sie Ihre vertraulichen Daten ein.
Créez un nouveau document dans un fichier Word ou Excel et entrez vos données sensibles.
Wandeln Sie PDFs einfach im Webbrowser, auf einem Tablet oder einem Smartphone in editierbare Word- oder Excel-Dateien um.
La conversion de PDF en fichiers Word ou Excel modifiables à partir d'un navigateur web, d'une tablette ou d'un terminal mobile est très simple.
