Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
die Work-Life-Balancenf
NEW
équilibre travail-vie personnelle
conciliation travail-vie personnelle
équilibre de vie
équilibre vie professionnelle-vie privée
équilibre travail-vie privée
équilibre vie professionnelle-vie personnelle
équilibre entre vie professionnelle et vie privée équilibre entre vie professionnelle et personnelle
équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle
Führungskräfte werden darin geschult, die Work-Life-Balance ihrer Teams zu respektieren.
Les managers sont formés à respecter l'équilibre travail-vie personnelle de leurs équipes.
Seit er im Homeoffice arbeitet, hat sich seine Work-Life-Balance deutlich verbessert.
Depuis qu'il télétravaille, son équilibre travail-vie personnelle s'est nettement amélioré.
Dank einer klaren Regelung der Arbeitszeiten haben die Beschäftigten eine bessere Work-Life-Balance.
Grâce à la régulation des horaires, les employés bénéficient d'un meilleur équilibre de vie.
Mein Schwerpunkt im Moment ist meine mentale Gesundheit und eine bessere Work-Life-Balance.
Mon focus du moment, c'est ma santé mentale et un meilleur équilibre de vie.
Der Coach hilft ihr, eine gesündere und nachhaltigere Work-Life-Balance zu finden.
Le coach l'aide à trouver un équilibre travail-vie personnelle plus sain et durable.
Der neue Manager verwandelte sich in einen unerbittlichen Sklaventreiber und ignorierte den Work-Life-Balance.
Le nouveau manager est devenu un bourreau implacable, négligeant l'équilibre travail-vie personnelle.
Der Wechsel zu einem geregelten Arbeitsverhältnis hat seine Work-Life-Balance deutlich verbessert.
Le passage à un emploi aux horaires classiques a considérablement amélioré son équilibre travail-vie personnelle.
Homeoffice hat eine doppelte Wirkung auf die Work-Life-Balance und die Produktivität der Beschäftigten.
Le télétravail a un double effet sur l'équilibre de vie et la productivité des employés.
Arbeitgeber sollten angemessenen bezahlten Urlaub gewähren, um die Work-Life-Balance zu fördern.
Les employeurs devraient accorder suffisamment de congés payés pour favoriser l'équilibre travail-vie personnelle.
Heimarbeit hilft, Pendelstress zu reduzieren und verbessert die Work-Life-Balance.
Le télétravail aide à réduire le stress des déplacements et améliore l'équilibre travail-vie personnelle.
Sein neuer Teilzeitjob gibt ihr endlich die Work-Life-Balance, nach der sie gesucht hat.
Son nouvel emploi à temps partiel lui offre enfin l'équilibre travail-vie personnelle qu'elle cherchait.
Beruflich wünsche ich mir mehr Stabilität und eine bessere Work-Life-Balance.
Sur le plan professionnel, je cherche davantage de stabilité et un meilleur équilibre de vie.
Sie empfahl die Tagschicht ihrer Freundin für eine bessere Work-Life-Balance.
Elle a recommandé l'équipe de jour à son amie pour un meilleur équilibre travail-vie personnelle.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Work-Life-Balance in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 548. Exact: 548. Verstreken tijd: 31 ms.