Vertaling van "XML-Formate" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es bestimmt das Format der XML-Formate.
Genau wie andere XML-Formate wird es über Elemente und Attribute definiert.
Comme pour d'autres formats XML, il se définit en termes de vocabulaire de l'élément et de l'attribut.
XML-Formate und andere Liefernormen lassen sich ebenfalls verwenden.
Les formats XML et autres standards de livraison peuvent être utilisés.
Dieser Artikel stellt eines der XML-Formate vor, die nun in Lire benutzt werden und zeigt, wie das Format zur Definition von Berichten benutzt wird.
Cet article présentera un des formats XML utilisés dans Lire, et comment s'en servir pour spécifier des rapports.
Die für jeden elektronischen Datenaustausch zu nutzenden geänderten XML-Formate und Durchführungsdokumente werden auf der Seite „Master Data Register" (Verzeichnis der Stammdaten) der Fischerei-Website der Europäischen Kommission zur Verfügung gestellt.
Les nouveaux formats XML et les nouveaux documents de mise en œuvre à utiliser pour tous les échanges électroniques de données sont disponibles sur la page du registre des données de référence du site internet de la Commission européenne consacré à la pêche.
Die Agentur spezifiziert, pflegt und aktualisiert den UFI-Generator, die XML-Formate für die Mitteilungen und ein einheitliches Produktkategorisierungssystem und stellt diese auf ihrer Website unentgeltlich zur Verfügung.
L'Agence détermine, gère et met à jour le générateur d'UFI, les formats XML pour les déclarations ainsi qu'un système harmonisé de catégorisation des produits, et les met à disposition gratuitement sur son site internet.
Die weit verbreitete Client-Software BL Banking unterstützt darüber hinaus auch die XML-Formate nach ISO 20022.
BL Banking, qui est un logiciel client largement répandu, pend par ailleurs en charge les formats XML selon la norme ISO 20022.
Der BL Formatprüfer unterstützt ab sofort auch die Valdierung der neuen XML-Formate für den SEPA-Zahlungsverkehr in Version 2.7.
Le BL Vérificateur de format prend à présent en charge la validation des nouveaux formats XML pour les opérations de paiement via SEP en version 2.7.
Die Software beherrscht selbstverständlich alle XML-Formate für den Zahlungsverkehr per SEPA nach den Vorgaben der Deutschen Kreditwirtschaft.
Le logiciel maîtrise bien entendu tous les formats XML pour les opérations de paiement par SEPA selon les dispositions de la Deutsche Kreditwirtschaft.
Implementierungen stehen sowohl für die SEPA-Formate der Deutschen Kreditwirtschaft als auch für die XML-Formate gemäß ISO 20022 zur Verfügung.
Les installations sont disponibles autant pour les formats SEPA de la Deutsche Kreditwirtschaft que pour les formats XML conformément à la norme ISO 20022.
Hinzufügen der Möglichkeit, beim Importieren von TXT-, CSV- und XML-Formate in eine neue Tabelle Felder automatisch zu gestalten.
Nous avons ajouté la possibilité de former automatiquement les champs lors de l'importation depuis les formats TXT, CSV, XML vers une nouvelle table.
Sie können beide Grammatiken beim Export mithilfe eines XSLT-Stylesheets in andere XML-Formate oder in Formate wie HTML oder Text konvertieren.
Vous pouvez appliquer une feuille de style XSLT pendant l'exportation pour convertir l'une de ces grammaires dans un autre format XML, ou dans un format différent tel que HTML ou texte brut.
Weitere Informationen zu den Vorzügen des XML-Formats finden Sie unter Open XML-Formate und Dateinamenerweiterungen.
Pour en savoir plus sur les avantages du format XML, voir Formats Open XML et extensions de nom de fichier.
