Vertaling van "XP-" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sammle XP- und Skill-Punkte, indem du Herausforderungen gewinnst.
Gagnez de l'XP et des points de compétence à mesure que vous remportez des challenges.
Kontaktiere deinen Administrator oder einen anderen Benutzer, der einen funktionierenden Windows XP- oder Windows 2000-Computer hat, um mit seiner Hilfe eine Boot-CD zu erstellen, wenn du noch keine hast.
Entrez en contact avec votre administrateur ou avec un autre utilisateur qui possède un ordinateur avec Windows XP ou Windows 2000 qui fonctionne et demandez-lui de l'aide pour créer un disque de démarrage si vous n'en avez pas.
Bestehende XP- und Server-2003-Installationen werden voraussichtlich nicht betroffen sein, da wir für den Verbindungsaufbau zur Website und den Gateways unsere eigene integrierte OpenSSL-Bibliothek verwenden.
Les installations XP et Server 2003 existantes ne seront probablement pas affectées puisque nous utilisons notre propre bibliothèque OpenSSL (intégrée) pour la connexion au site web et aux passerelles.
Auf die Wiederherstellungskonsole kann auf der Windows XP- oder Windows 2000-Installations-CD zugegriffen werden. Es sind jedoch keine Produktschlüssel erforderlich, wenn Sie das Laufwerk mit der Wiederherstellungskonsole formatieren.
La console de récupération est accessible sur le CD d'installation de Windows XP ou Windows 2000, mais il n'est pas nécessaire d'utiliser des clés de produit lors de l'utilisation de la console de récupération pour formater le lecteur.
Wenn du deinen Windows XP- oder Windows 2000-Computer hochfährst, siehst du die Fehlermeldung "NTLDR is missing" ("NTLDR fehlt"), wenn du zu viele Dateien in dem Stammverzeichnis einer Boot-Partition, die das NTFS-Dateisystem verwendet, gespeichert hast.
Quand vous démarrez votre ordinateur Windows XP ou Windows 2000, vous voyez peut-être s'afficher le message « NTLDR est manquant » si vous avez trop de fichiers sauvegardés dans le dossier racine d'un volume de démarrage qui utilise le système de fichiers NTFS.
Die Software kann von unserem Installationsservice auf jedem PC oder Laptop mit einem Windows XP-, Vista- oder 7 -Betriebssystem installiert werden.
Le logiciel peut être installé sur chaque PC ou ordinateur portable avec un système d'exploitation Windows XP, Vista ou 7 par notre service d'installation.
Um diesen Fehler zu beheben, brauchst du eine Windows XP- oder Windows 2000-Start-CD, und du musst den Microsoft-Kundendienst direkt kontaktieren, um ein spezielles Programm zu erhalten, das dir helfen kann, das Problem zu beheben.
Pour résoudre cette erreur, vous devez avoir un disque de démarrage Windows XP ou Windows 2000 à portée de main et vous devrez entrer en contact avec le service clientèle de Microsoft pour récupérer un utilitaire spécial qui vous aidera à résoudre ce problème.
Beim Anschließen einer externen Festplatte an einen Windows 7-, Vista-, XP- oder 2000 Pro-Computer müssen manchmal die Berechtigungen und Privilegien zugewiesen werden.
Lors de la connexion d'un disque externe à un ordinateur Windows 7, Vista, XP ou 2000 Pro, il est parfois nécessaire d'affecter des permissions/privilèges.
Citrix empfiehlt ein Reimaging der Windows XP- und Windows Vista-Maschinen unter einer unterstützten Betriebssystemversion und die anschließende Installation der aktuellen VDA-Version.
Citrix vous recommande de réimager les machines Windows XP et Windows Vista vers une version de système d'exploitation pris en charge, puis d'installer la dernière version du VDA.
Die Tests aller Schutzpakete liefen jeweils zwei Monate lang unter einem XP-, einem Win-7- und einem Windows-8.1-Betriebssystem.
Les tests de toutes les suites de protection ont été effectués sur un système d'exploitation Windows XP, Windows 7 et Windows 8.1 pendant deux mois pour chaque système.
Wenn vCloud Director auf Windows XP- oder Linux-Systemen ausgeführt wird und Sie die Einstellungen zum Starten oder Beenden von virtuellen Maschinen im Dialogfeld "vApp-Eigenschaften bearbeiten" bearbeiten, ist die Schaltfläche "OK" möglicherweise nicht mehr verfügbar.
Lorsque vous modifiez les paramètres de démarrage ou d'arrêt de machine virtuelle dans la boîte de dialogue Modifier les propriétés d'un vApp, le bouton OK peut devenir indisponible si vous exécutez vCloud Director sur des systèmes Windows XP ou Linux.
Gewusst wie: Freigeben von Speicherplatz auf einem Windows XP- oder Windows Server 2003-basierten Computer
Comment faire pour récupérer de l'espace disque sur un ordinateur fonctionnant sous Windows Server 2003 ou Windows XP
Sofern Sie keinen Windows XP- oder Vista-PC verwenden, sollte die TRIM-Funktion standardmäßig aktiviert sein.
Sauf si vous utilisez un PC Windows XP ou Vista, la fonction TRIM doit être activée par défaut.
