Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Zahnennn
Vertaling van "Zahnen" in Frans
Das Zahnen kann zu schlaflosen Nächten für die ganze Familie führen.
La dentition peut entraîner des nuits blanches pour toute la famille.
Welpen können auch weigern sich wegen Zahnen zu essen.
Les chiots peuvent également refuser de manger en raison de la dentition.
Der Schnuller verhindert Zahnfehlstellungen, der Beissring hilft beim Zahnen und die Zahnbürste streichelt die Zähne.
La tétine prévient les malpositions dentaires, l'anneau de dentition aide lors du percement des dents et les brosses à dents caressent les dents.
Was Babys beim Zahnen hilft und was Babyzähne gesund erhält.
Ce qui aide les bébés pendant le percement des dents et ce qui garde les dents des bébés sains.
Es gibt spezielle Gele für das Zahnen, die Sie zum Reduzieren der Schmerzen verwenden können.
Il existe des gels spéciaux pour la poussée dentaire que vous pouvez appliquer afin de soulager la douleur.
Broth: Fehlt das Kleinkind aus Fleisch aufgrund Zahnen?
Broth: Est -ce le bambin manque sur la viande en raison de poussée dentaire?
Er war viel glücklicher, nachdem er einen kalten Beißring beim Zahnen benutzt hatte.
Il était beaucoup plus heureux après avoir utilisé un anneau de dentition froid pour ses douleurs.
Denken Sie daran, dauert die Schmerzen beim Zahnen, solange die Zähne herauskommen.
Rappelez-vous, la douleur de dentition dure aussi longtemps que les dents sortent.
Rückfälle in den Schlafgewohnheiten können durch Zahnen oder Veränderungen der Routine verursacht werden.
Les perturbations du sommeil peuvent survenir en raison de la dentition ou de changements de routine.
Zuerst lernen wir über die normale Ordnung bei Kleinkindern von Zahnen.
Tout d'abord, nous apprenons l'ordre normal de la dentition chez les tout-petits.
Gute Reifen, alles in allem, ruhig, nicht Zahnen.
De bons pneus dans l'ensemble, calme, pas de dentition.
Manchmal kann eine laufende Nase bei einem Säugling mit einem Zahnen erscheinen.
Parfois, un nez qui coule chez un nourrisson peut apparaître avec une dentition.
Und wie kann man mit den Symptomen des zu der Zeit Zahnen umgehen?
Et comment pouvez-vous traiter les symptômes de la dentition à l'époque?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Zahnen bevatten
mit den Zähnen herausreißen v.
arracher avec les dents
"Le chien a arraché avec les dents un morceau de tissu."
mit den Zähnen abreißen v.
arracher avec les dents
"Le chien a arraché avec les dents un morceau de tissu."
zwischen den Zähnen adv.
entre les dents
"Il a répondu entre les dents que ce n'était pas sa faute."
entre ses dents
"Il a protesté entre ses dents contre cette décision injuste."
sein Grab mit den Zähnen schaufeln v.
creuser sa tombe avec ses dents
"Il creuse sa tombe avec ses dents en mangeant tant de sucre."
mit allen Zähnen exp.
et toutes ses dents
"Le crâne est intact, et toutes ses dents."
mit den Zähnen klappern v.
claquer des dents
"Il faisait si froid que Marie claquait des dents."
craqueter
"Il craquette des dents à cause du froid intense."
mit den Zähnen knirschen v.
grincer des dents
"Il grince des dents quand il dort à cause du stress."
grincer
"Il grince des dents pendant son sommeil."
zwischen den Zähnen steckend adj.
entre les dents
"Une miette entre les dents l’agaçait depuis midi."
zwischen den Zähnen sitzend adj.
entre les dents
"Une miette entre les dents l’agaçait depuis midi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zahnen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 23 ms.
