Examples with "Ziseliertechnik" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie verwendete die Ziseliertechnik, um filigrane Muster auf der Bronzeoberfläche zu erschaffen.
Elle a utilisé la ciselure pour créer des motifs délicats sur la surface en bronze.
Die Bronzegießer aus Vulci des späten Archaismus waren in der Lage, Spiegel mit einer bereits auf dem Wachsmodell vorhandenen komplexen Dekoration fehlerlos zu gießen, statt sie mittels Ziseliertechnik kalt zu modellieren.
Les bronziers de Vulci de l'archaïsme tardif étaient capables de fondre sans défaut des miroirs avec une décoration savante déjà préparée sur le modèle en cire, au lieu de la graver à froid avec un ciselet.
Andere resultaten
Ausgestattet sind sie außerdem mit moderner Isoliertechnik sowie Heizvorrichtungen.
Hochwertige und effektive Isoliertechnik ermöglichen den wirtschaftlichen und sicheren Betrieb von Rohrleitungen, Behältern, Armaturen, Begleitheizungen sowie Schornstein-und Lüftungsanlagen.
Une technologie d'isolation efficace et de haute qualité permet une exploitation économique et sûre des tuyauteries, des réservoirs, des robinetteries, des traçages électriques ainsi que des cheminées et systèmes de ventilation.
Für die Luft- und Raumfahrtindustrie entwickelt und produziert Brandenburger Isoliertechnik spezielle hochpräzise Isolierwerkstoffe, die als Ablationsmaterial dienen.
Pour l'industrie aérospatiale, la technique d'isolation Brandenburger développe et produit des matériaux isolants spéciaux de haute précision qui servent de matériaux d'ablation.
Profitieren Sie von der Beratung durch unsere Experten und den innovativen Lösungen zu akustischen Isoliertechniken, zur Verwendung von Baumaterial und technischen Mitteln zur Dämpfung von Lärm und Vibration.
Bénéficiez des conseils et des solutions innovantes de nos experts sur les méthodes d'isolation acoustique, l'utilisation de matériaux de construction et de moyens techniques pour amortir le bruit et les vibrations.
Kurz gefasst, das Temax Isoliermaterial ist einzigartig in seiner Art und kann Revolutionär genannt werden wegen der mehreren integrierten Isoliertechniken.
En bref, le matériel isotherme Temax est unique dans son sorte et est donc révolutionnaire dans son sorte d'isolation spécifique.
So kann das Team der Lindner Isoliertechnik und Industrieservice GmbH, Niederlassung Luxemburg, seinen Kunden stets als flexibler und zuverlässiger Partner auf höchstem Qualitätsniveau zur Seite stehen.
Grace à cela l'équipe de Lindner Isoliertechnik und Industrieservice GmbH, filière Luxembourg, est toujours à votre coté en tant que partenaire fiable et flexible, réalisant des prestations de qualité.
Vor Aufnahme der Isolierarbeiten wurden die Mitarbeiter von K&N Isoliertechnik aus Stendal in der Verarbeitung des neuen Materials auf der Baustelle geschult.
Avant le début de l'installation, les employés de K&N Isoliertechnik ont reçu une formation sur l'application du nouveau matériau sur le site de construction.
Brandenburger Isoliertechnik kooperiert weltweit mit Partnern in 22 Ländern mit Schwerpunkt in Europa, Amerika, Asien und Australien.
Brandenburger Isoliertechnik coopère avec des partenaires répartis dans 22 pays, principalement en Europe, Amérique, Asie et Australie.
o belaeuft sich auf 27 % bzw. 6, 1 %. Fuer WKI Isoliertechnik Spolska z.
o. Le niveau d'élimination du préjudice pour WKI Isoliertechnik Spolska z.
Brandschutzisolierungen in Industrieanlagen, haustechnischen Anlagen sowie in kommunalen Einrichtungen gehören ebenso zum Leistungsspektrum der Kantwerg Isoliertechnik.
L'isolation de protection contre l'incendie dans les installations industrielles, les installations domotiques ainsi que dans les installations communales fait également partie de l'offre de technologie d'isolation de Kantwerg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
