Eine besonders schöne Veredelung der Feder ist die Ziselierung
Le ciselage est un traitement de surface d'une beauté particulière
Ziselierung der massiven geschmiedeten Biene mit der Feile
Ciselage à la lime de l'abeille forgée massive
Schauen Sie auf die Ziselierung bei der Metallarbeit.
Sie können die Arbeit der Handwerker in ihrem Atelier bewundern - die Bearbeitung von Holz und Leder, Ziselierung, Gravur -, wenn Sie sich nach Laressore begeben, einem kleinen Dorf in fünfzehn Kilometer Entfernung von Bayonne.
Vous pouvez admirer le travail réalisé par les artisans de l'atelier - travail du bois, du cuir, ciselure, gravure - en vous rendant à Laressore, un petit village situé à une quinzaine de kilomètres de Bayonne.
Die feine Ziselierung verlieh der sonst stumpfen Oberfläche Leben und Charakter.
Andere resultaten
Sie integrierte Ziselierungen in ihre Entwürfe und verlieh ihnen dadurch eine besondere Note.
Elle a incorporé la ciselure dans ses créations, leur donnant une touche unique.
Der Schmuck zeichnete sich durch feine Ziselierungen aus, die die unglaubliche Fertigkeit des Kunsthandwerkers zeigten.
Les bijoux présentaient des ciselures délicates, mettant en valeur l'incroyable talent de l'artisan.
Das Pulver wird für die Gold-Ziselierung verwendet.
Mit den Ziselierungen wurde sicherlich Désiré Attarge (1820-1878) beauftragt.
Le travail de ciselure a sans doute été confié à Désiré Attarge (1820-1878).
Es bieten sich mannigfaltige weitere Veredelungsformen rund ums Gravieren an: Bunteinsätze, Gold- oder Silbereinlagen, Punzierungen oder Ziselierungen und Intarsien aus unterschiedlichen edlen Materialien.
Il existe une grande diversité d'autres formes d'ornementations autour de la gravure : le jaspage, l'incrustation d'or ou d'argent, le poinçonnage ou le ciselage et l'incrustation de différents matériaux précieux.
Nach der Vorbereitungsphase, sind Sie bereit zuIsolierung und Kabelverlegung.
Après la phase de préparation, vous êtes prêt àl'isolation et la pose de câbles.
Diese Spekulation kann aber zu einer höheren Pixelierung führen.
Alle Grafiken haben jetzt eine höhere Auflösung, mit einer geringeren Pixelierung und höherer Wiedergabetreue.
Tous les graphiques conservent désormais une résolution plus élevée, avec moins de pixellisation et une plus grande fidélité visuelle.
