Das Ministerium hat die neuen Ferientermine für die Zone C fürs nächste Jahr veröffentlicht.
Le ministère a publié les nouvelles dates de congés pour la zone C l'an prochain.
Familien aus der Zone C buchen ihre Urlaube oft außerhalb der Hauptsaison, um günstiger wegzukommen.
Les familles de la zone C réservent souvent leurs séjours hors saison pour payer moins cher.
In der Zone C veranstalten manche Collèges kurz vor den Ferien einen Tag der offenen Tür.
Dans la zone C, certains collèges organisent une journée portes ouvertes juste avant les congés.
Da wir in der Zone C wohnen, sind die Zugtickets in dieser Woche teurer.
Comme nous habitons en zone C, les billets de train sont plus chers cette semaine-là.
Die Lehrkräfte der Zone C planen ihre Projekte nach dem Ferienkalender.
Les enseignants de la zone C préparent leurs projets en fonction du calendrier des vacances.
Unsere Kinder gehören zur Zone C, deshalb fallen ihre Osterferien nicht mit deinen zusammen.
Nos enfants sont en zone C, donc leurs vacances de printemps ne coïncident pas avec les tiennes.
Für Länder der Zone C sind die Transportzeiten hinzuzufügen.
Pour les pays de la Zone C, il faut rajouter les temps de transport.
Restaurierung und Sanierung zur Erhaltung (in Zone C, D erlaubt)
Restauration et assainissement de conservation (admis en zone C, D)
Mein Neffe kann, weil er zur Zone C gehört, in unseren Februarferien nicht zu Besuch kommen.
Mon neveu, en zone C, ne peut pas venir nous voir pendant nos congés de février.
Förderung einer breitenwirksamen Entwicklung in der Zone C
favoriser le développement inclusif dans la zone C.
Die Schulleiterin erinnert daran, dass der Ferienkalender der Zone C auf der Website des Collège abrufbar ist.
La directrice rappelle que le calendrier de la zone C est disponible sur le site du collège.
Das gleiche gilt fuer zahlreiche andere Gemeindegruppen, die innerhalb einer bestimmten Provinz die Zone C bilden.
il en va de même pour plusieurs autres groupes de municipalités inclus dans la zone C dans un département donné.
Zone C. Der "Food-Court".
La zone C, les, hem-hem, restaurants.