Während des Konzerts bewegt sich ein offizieller Fotograf mit seinem großen Zoomobjektiv vor der Bühne entlang.
Pendant le concert, un photographe officiel se déplace devant la scène avec son gros zoom.
Die Auflösung und das digitale Zoomobjektiv können Sie fernbedient verändern.
Vous pouvez changer à distance la résolution et le zoom digital.
Den Athleten in Bewegung einzufangen, war mit einem hochwertigen Zoomobjektiv einfacher.
Capturer l'athlète en mouvement était plus simple avec un objectif zoom de haute qualité.
Ihr neues Zoomobjektiv ist perfekt, um spontane Momente bei Veranstaltungen aufzunehmen.
Son nouvel objectif zoom est parfait pour capturer des moments spontanés lors des événements.
Bilderzeugungsvorrichtung, welche ein Zoomobjektiv gemäß Anspruch 1 umfasst.
Appareil d'imagerie comprenant un objectif à focale variable selon la revendication 1.
Wenn Sie ein Zoomobjektiv verwenden, sollten Sie die Brennweite nicht ändern (ein- oder auszoomen), während Sie Bilder aufnehmen.
Si vous utilisez un objectif à focale variable, ne modifiez pas la distance focale (zoom avant ou arrière) lors des prises de vue.
Er justierte das Zoomobjektiv, um sich auf den Musiker beim Konzert zu fokussieren.
Il a ajusté l'objectif zoom pour se concentrer sur le musicien jouant au concert.
Sein Lieblingswerkzeug war ein Zoomobjektiv wegen seiner Flexibilität und Bildqualität.
Son outil préféré était un objectif zoom pour sa flexibilité et la qualité de l'image.
Bei schlechten Lichtverhältnissen kann ein lichtstarkes Zoomobjektiv einen großen Unterschied machen.
Dans des conditions de faible luminosité, un objectif zoom rapide peut faire une différence significative.
Er meinte, das Zoomobjektiv sei seine beste Investition für die Landschaftsfotografie gewesen.
Il ressentait que l'objectif zoom était son meilleur investissement pour la photographie de paysages.
Das Ergebnis ist ein vielseitiges Zoomobjektiv mit herausragender optischer Qualität.
On obtient ainsi un zoom polyvalent d'une qualité optique remarquable.
Für die Tierfotografie ist ein Zoomobjektiv unerlässlich.
Pour la photographie animalière, un objectif zoom est une nécessité.
Sie möchten einfach nur Bilder mit einem schönen Zoomobjektiv und guter Beleuchtung aufnehmen.
Ils veulent simplement prendre des photos avec un joli zoom et un éclairage de qualité.