Vertaling van "a-2" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausgaben des Titels A-2 sind in der Tabelle nicht berücksichtigt.
Le tableau ne comprend pas les dépenses relevant du titre A-2.
Das defekte Netz ist 200 Meter in der Röhre A-2 drin.
Le réseau défectueux est 200 m plus bas dans le conduit A-2.
Kristallines Interferon a-2 in Form eines Zinkkomplexes.
Alpha-2 interféron cristallin sous la forme d'un complexe de zinc.
Zubereitung gemäß Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Kristalle von Interferon a-2 in Form eines Metall- oder Protaminkomplexes vorhanden sind.
Formulation selon la revendication 14 caractérisée en ce que les cristaux d'alpha-2 interféron sont présents sous la forme d'un complexe de métal ou de protamine.
Mitte 2002: Bewertung der Umsetzung der neuen Regeln, die für die Ernennung von A-1 und A-2 Beamten auf der Grundlage der Verdienste gelten.
Mi-2002: évaluation de l'application des nouvelles règles relatives aux nominations fondées sur le mérite pour les fonctionnaires A1 et A2.
Die Umgebungsbedingungen gemäß den in Anhang A Tabelle A-2 aufgeführten Dokumenten sind einzuhalten.
Les conditions environnementales spécifiées dans les documents énumérés dans l'annexe A, tableau A2 de la présente STI doivent être respectées.
Für das Studium (Visakategorie A-2).
Pour étude (catégorie de visa A-2).
Weiter oben: a-2 Faktor von...
Plus haut : a-2 facteur de...
Um den Ablauf des computergestützten Telefoninterviews nachvollziehen und programmieren zu können, wurde ein detailliertes Ablaufschema erstellt (vgl. Anhang A-2).
Pour pouvoir suivre et programmer le déroulement des interviews téléphoniques assistées par ordinateur, un schéma détaillé a été élaboré (voir l'annexe A-2).
Fassade bis A-2 mit einem Verkehrsfluss von 30.000 bis 40.000 Fahrzeugen pro Tag.
Façade vers A-2, avec un trafic compris entre 30000 et 40000 véhicules par jour.
Verfahren zum Kristallisieren von Interferon a-2, dadurch gekennzeichnet, daß Kristalle, die nach einem Verfahren gemäß Anspruch 1 erhalten wurden, als Impfkristalle verwendet werden.
Méthode pour la cristallisation de l'alpha-2 interféron caractérisée en ce qu'on utilise les cristaux obtenus par un procédé de la revendication 1 en tant que cristaux d'ensemencement.
Verfahren der Erneuerung und der Wiederaufarbeitung eines Fahrzeugs nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Schritt (a-2) den Schritt des Entwerfens jedes Teils des Fahrzeugs derart, dass verschieden zu behandelnde Teile voneinander getrennt werden können, umfasst.
Procédé de rénovation et de recyclage d'un véhicule selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'étape (a-2) comprend l'étape de conception de chaque pièce du véhicule de telle sorte que les pièces à traiter différemment peuvent être détachées les unes des autres.
Aufgrund des direkten Zugangs zur Autobahn A-2 und der häufig verkehrenden Zug- und Busverbindungen in der Nähe erreichen Sie von hier aus bequem die spanische Hauptstadt sowohl mit dem Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
Grâce à l'accès direct à l'autoroute A-2 ainsi qu'aux trains et aux autobus qui passent fréquemment à proximité, vous pourrez facilement rejoindre la capitale espagnole en voiture ou en transports en commun.
