Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absolute Katastrophe
Vertaling van "absolute Katastrophe" in Frans
désastre absolu
catastrophe absolue
désastre total
vraie catastrophe
cause de mort
Allerdings Check-in war eine absolute Katastrophe.
Cependant, l'enregistrement a été un désastre absolu.
Dieses Sandwich ist eine absolute Katastrophe.
Ce sandwich est un désastre absolu.
Wenn man also dieses Gen hat und eine Menge Gewalt in einer bestimmten Situation sieht, dann ist dies die Rezeptur für eine Katastrophe, eine absolute Katastrophe.
Donc, si vous avez ce gène, et si vous voyez beaucoup de violence dans une situation donnée, c'est la recette de la catastrophe, de la catastrophe absolue.
Du nennst diesen kleinen Rückschlag eine absolute Katastrophe, ehrlich, übertreib nicht.
Tu traites ce petit contretemps de catastrophe absolue, franchement, il ne faut rien exagérer.
Die abstrakte Malerei wird eines Tages als absolute Katastrophe erkannt werden.
La peinture abstraite sera un jour considérée comme un désastre total.
Ich dachte, dieses ganze Eheding würde einfach eine absolute Katastrophe sein, aber es ist überraschend tolerierbar.
Je pensais que ce mariage allait être un désastre total, mais il est étonnamment tolérable.
Keine absolute Katastrophe, aber ich denke du solltest am meisten wirklich stolz deiner Start- und Landebahn heute Abend.
Pas un désastre absolu, mais je pense que vous devriez vraiment fier surtout de votre piste ce soir.
Um fair zu sein, ich habe die Produktion gesehen, und die führende Sopranstimme war eine absolute Katastrophe.
En toute honnêteté, j'ai vu la pièce, et le soprano de tête était un désastre absolu.
Obwohl es vollkommen in Ordnung ist, kleine Mengen natürlichen Zuckers aus Lebensmitteln (wie z. B. Obst) zu essen, kann der Verzehr großer Mengen Zucker und zuckerhaltiger Getränke eine absolute Katastrophe sein.
Bien qu'il soit parfaitement acceptable de consommer de petites quantités de sucres naturels dans les aliments (comme les fruits, par exemple), manger de grandes quantités de sucre et de boissons sucrées peut être un désastre absolu.
In krassem Gegensatz zur lobenswerten Leistung, Frieden für den europäischen Kontinent zu erreichen, sind die Vorschläge der europäischen Politiker zur Lösung der dringenden Probleme in Europa eine absolute Katastrophe.
Contrastant vivement avec la réalisation louable d'un continent européen pacifié, les propositions avancées par les responsables politiques européens pour résoudre les problèmes pressants de l'Europe constituent un désastre absolu.
Das Ergebnis in erster Lesung war aus ökologischer Sicht eine gewaltige Enttäuschung, und auch der Gemeinsame Standpunkt des Rates war eine absolute Katastrophe.
Le résultat obtenu en première lecture était extrêmement décevant en termes d'environnement, et la position commune du Conseil était elle aussi un désastre absolu.
Was in Rom geschah, ist ein absolute Katastrophe.
L'épisode de Rome était un désastre total.
Caporetto war eine absolute Katastrophe, eine der schlimmsten Niederlagen in jedem Theater des Ersten Weltkriegs.
Caporetto a été un désastre absolu, l'une des pires défaites de tous les théâtres de la Première Guerre mondiale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor absolute Katastrophe in het Duits
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 16 ms.
