Verfahren zum Herstellen von vormontierter absorbierender Wegwerfartikel
PROCEDE DE FABRICATION D'ARTICLES ABSORBANTS JETABLES PREALABLEMENT FIXES
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Bahn (20) eine Vielzahl miteinander verbundener, absorbierender WegwerfArtikel zum einmaligen Gebrauch umfasst.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite bande (20) comprend une pluralité d'articles absorbants jetables à usage unique interconnectés.
Plattengerät mit Stossenergie absorbierender Struktur für optische Abtasteinheit
Dispositif de disque avec structure absorbante de chocs pour tête de lecture optique
Gitter mit integrierter absorbierender Verkleidung für Kulturtopf
Dispositif de grille avec garniture absorbante intégrée pour bac de culture
Tafeln aus Glas, gezogen oder geblasen, auch mit absorbierender, reflektierender oder nichtreflektierender Schicht, jedoch sonst unbearbeitet
Feuilles en verre étiré ou soufflé, même à couche absorbante, réfléchissante ou non-réfléchissante, mais non autrement travaillé
nicht mit Drahteinlagen oder dergleichen verstärkt, mit absorbierender, reflektierender oder nicht reflektierender Schicht
Glace non armée, à couche absorbante, réfléchissante ou non réfléchissante
Eine Brandsohle nach Anspruch 1, bei der die obere Schicht (22) ein nicht absorbierender, thermisch nicht leitfähiger Abschnitt eines Mischpolymerisats von Äthylen und Vinylacetat ist.
Semelle intérieure selon la revendication 1, dans laquelle la couche supérieure (22) est une section non absorbante, non conductrice thermiquement de copolymère d'acétate d'éthylène-vinyle.
Erzeugnis nach Anspruch 3, bei dem ein absorbierender Puder auf der Oberfläche der Filmunterlage immobilisiert ist, die mit den druckempfindlichen klebenden Mikrofasern beschichtet ist.
L'article selon la revendication 3, dans lequel une poudre absorbante est immobilisée sur ladite surface revêtue de microfibres d'adhésif sensible à la pression dudit film de substrat.
Verbesserter absorbierender, biologisch abbaubarer, oleophiler Schwamm nach Anspruch 19, bei dem die Öle aus der Gruppe ausgewählt sind, welche aus Kohlenwasserstoffölen und Kohlenwasserstoffbrennstoffen besteht.
Matière spongieuse absorbante oléophile biodégradable selon la revendication 19, dans laquelle lesdites huiles sont choisies dans le groupe formé par les huiles hydrocarbonées et les combustibles hydrocarbonés.
Ultradünner absorbierender blattförmiger Gegenstand nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Luftdurchlässigkeit 6000 cm 3/m 2 ·24h beträgt.
Elément en feuille absorbante ultra-mince selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel la perméabilité à l'air est de 6000 cm 3 /m 2.24 heures.
Vorrichtung (10) zum Herstellen absorbierender Hygieneartikel (20) nach Anspruch 1, wobei das Führungsmittel (60) die Transportmittel durch elektrische und/oder magnetische Felder trägt.
Appareil (10) pour la fabrication d'articles absorbants hygiéniques (20) selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen de guidage (60) supporte lesdits moyens de transport par des champs électriques et/ou magnétiques.
Verfahren zur Herstellung absorbierender Polymere
Procédé de préparation de polymères absorbants
Ein absorbierender Kern (42,542, 742,842) nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem die genannte Erfassungszone (56) eine oder mehrere Erfassungsöffnungen (57) aufweist.
Une âme absorbante (42,542, 742,842) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite zone de recueil (56) comprend une ou plusieurs ouvertures de recueil (57).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.