Schon ihre Gefühle und sei achtsam auf ihre Emotionen bei schwierigen Diskussionen.
Épargnez ses sentiments et soyez attentif à ses émotions lors de discussions difficiles.
Ich nehme an ich war nicht achtsam in der ersten Zeit.
J'imagine que je n'étais pas attentif la première fois.
Die Dorfbewohner danken mir, dass sich meine Gäste so achtsam verhalten.
Les villageois me remercient que mes invités se comportent de manière si attentive.
Am Anfang war sie wunderbar, engagiert, diskret, achtsam.
Au départ, c'était une fille dévouée, discrète, attentive...
Er ist sehr aufmerksam und achtsam zu seinen Gästen.
Il est très attentionné et attentif à ses invités.
Sei achtsam und achte auf Anzeichen für Anspannungen.
Soyez attentif et prêtez attention aux signes de tension.
Seid achtsam damit ihr nicht betrogen werdet.
Soyez attentifs pour ne pas être trompés.
Seid achtsam um nicht betrogen zu werden.
Soyez attentifs pour ne pas être trompés.
Wir werden aufgefordert, Sie werden sehr achtsam beim Umgang mit diesen Signalen.
On vous invite à être très attentif lorsque vous traitez avec ces signaux.
Wir müssen in bestimmten Bereichen sehr achtsam vorgehen.
Nous devons être attentifs aux cas spécifiques.
Man muss achtsam sein, um sich nicht in diesen Fallen fangen zu lassen.
Il faut être attentif pour ne pas se laisser prendre à ces pièges.
Denk dran, sei achtsam und sprech erst wenn du angesprochen wirst.
Rappelle-toi, sois attentive, et ne parle que si on s'adresse à toi.
Sei achtsam und nutze stattdessen eine positive Sprache.
Soyez attentif et utilisez un langage positif.