Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adaptive Optik
Vertaling van "adaptive Optik" in Frans
Wissen Sie, wie eine adaptive Optik funktioniert und wie hilfreich sie sein kann?
Savez-vous ce qu'est et en quoi peut vous aider l'optique adaptative?
Die adaptive Optik ermöglicht es so Astronomen auch deutlich lichtschwächere Objekte zu beobachten, beispielsweise weiter entfernte Galaxien, da das auf die Kamera einfallende Licht konzentrierterer auftrifft.
L'optique adaptative permet également aux astronomes de détecter des sources plus ténues, par exemple des galaxies plus distantes, grâce à une arrivée de lumière plus concentrée sur la caméra.
Methoden, die wir anwenden, man nennt sie adaptive Optik.
des techniques que nous utilisons, appelées optiques adaptatives.
Und diese Animation hier zeigt Ihnen ein Beispiel der Methoden, die wir anwenden, man nennt sie adaptive Optik.
Cette animation montre un des exemples des techniques que nous utilisons, appelées optiques adaptatives.
MUSE kombiniert das Entdeckungspotential eines bildgebenden Geräts mit den messtechnischen Fähigkeiten eines Spektrografen, während es sich der deutlich besseren Bildschärfe durch adaptive Optik bedient.
MUSE associe le potentiel de découverte d'un dispositif d'imagerie avec les capacités de mesure d'un spectrographe, tout en bénéficiant de l'excellente qualité d'image qu'offre l'optique adaptative.
SPHERE ist ein Instrument für adaptive Optik der zweiten Generation, das Ende 2013 am VLT angebracht werden soll.
SPHERE fait partie de la seconde génération d'instruments d'optique adaptative et sera installé sur le VLT fin 2013.
Das ELT (Extremely Large Telescope), ein optisches 39 m grosses Teleskop mit einem Hauptspiegel aus 798 hexagonalen Segmenten, einem Sekundärspiegel mit 4 m Durchmesser und weiteren drei Spiegeln, welche die adaptive Optik zur Bildstabilisierung bilden.
L'ELT (Extremely Large Telescope) sera un télescope optique de 39 m avec un miroir principal composé de 798 segments hexagonaux, un miroir secondaire de 4 m de diamètre et trois autres miroirs qui constituent l'optique adaptative destinée à stabiliser l'image.
Mit Hilfe des Instruments NACO, das an einem der Hauptteleskope des Very Large Telescope der ESO installiert ist und so genannte adaptive Optik nutzt, gelang Astronomen die bislang detaillreichste Aufnahme von RCW 38.
En utilisant l'instrument d'optique adaptative NACO sur le Très Grand Télescope (VLT) de l'ESO, les astronomes ont obtenu l'image la plus nette à ce jour de RCW 38.
Mit seinem Hauptspiegel mit 39 Metern Durchmesser und seinem Konzept für Adaptive Optik dürfte das E-ELT unsere Wahrnehmung des Universums revolutionieren, ähnlich wie es vor 400 Jahren Galileo tat, als er zum ersten mal ein Teleskop an den Himmel richtete.
Avec un miroir primaire de 39 mètres et son concept d'optique adaptative, l'E-ELT devrait révolutionner notre perception de l'Univers, bien plus que ce que le fit Galilée il y a 400 ans quand il pointa pour la première fois un télescope vers le ciel.
Das Instrument verwendet fortgeschrittene Adaptive Optik, um atmosphärische Verzerrungen zu entfernen, einen Koronografen, um das Licht vom Zentralstern größtenteils zu blockieren, und eine Kombination aus differentieller Bildgebung und Polarimetrie, um das Licht bestimmter Merkmale in der Scheibe zu isolieren.
L'instrument combine un système d'optique adaptative avancé et enfin une combinaison d'imagerie différentielle et de polarimétrie qui permet d'isoler la lumière en provenance des structures du disque.
ADAPTIVE OPTIK IN EINEM SCANNING-LASER-OPHTALMOSKOP
OPTIQUE ADAPTATIVE DANS UN OPHTALMOSCOPE LASER A BALAYAGE
MESSEN DER FORM EINER FLEXIBLEN STRUKTUR FÜR ELEKTROMAGNETISCHE STRAHLUNG (SPIEGEL, ADAPTIVE OPTIK)
SYSTEME DE MESURE POUR STRUCTURE DE RAYONNEMENT MAGNETIQUE (MIROIR, OPTIQUES ADAPTATIVES)
Ende 2002 wurde ein neuartiger verformbarer Sekundärspiegel dem Teleskop hinzugefügt, der eine adaptive Optik realisiert.
Fin 2002, un nouveau miroir secondaire déformable a été ajouté au télescope.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adaptive Optik in het Duits
Resultaten: 61. Exact: 18. Verstreken tijd: 37 ms.
