Vertaling van "adjuvante" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unterstützen gesunde Leberfunktion und adjuvante Behandlung von chronischer Hepatitis, Leberzirrhose.
Soutenir la fonction hépatique saine et le traitement adjuvant de l'hépatite chronique, la cirrhose.
Docetaxel in Kombination mit Doxorubicin und Cyclophosphamid: adjuvante Therapie
Docefrez en association avec la doxorubicine et le cyclophosphamide : traitement adjuvant
Gezielte Therapien sind bereits adjuvante Methoden für andere Krebsarten.
Les thérapies ciblées sont déjà des méthodes adjuvantes pour d'autres types de cancer.
Durch Ultraschall werden adjuvante Mikrofasern entwirrt und homogen dispergiert, so dass die Proteinbindung an der Oberfläche verbessert wird.
Par ultrasonication, les microfibres adjuvantes sont démêlées et dispersées de façon homogène afin d'améliorer la liaison des protéines à la surface.
Falls der Tumor operativ entfernt werden kann, können die Patienten eine adjuvante Chemotherapie oder Strahlentherapie erhalten, um die Heilungschancen zu erhöhen.
Si la tumeur peut-être retirée par chirurgie, les patients peuvent recevoir une chimiothérapie adjuvante ou une radiothérapie après l'opération pour améliorer les chances de guérison.
Zudem wird Osimertinib als adjuvante Therapie und in Kombinationen mit anderen Wirkstoffen in klinischen Studien getestet.
Tagrisso fait aussi l'objet de recherches comme traitement adjuvant ainsi qu'en association avec d'autres traitements.
Die Herstellung von für diese Prophylaxe und/oder Behandlung bzw. adjuvante Behandlung geeigneten Arzneimitteln wird ebenfalls beschrieben.
L'invention concerne enfin la fabrication de médicaments convenant à cette prophylaxie, ce traitement ou ce traitement adjuvant.
Es ist als Monotherapie sowie als adjuvante Therapie bei partiellen Anfällen mit oder ohne sekundäre Generalisation, primären generalisierten Anfällen und einigen speziellen Anfallsarten angezeigt.
Il est indiqué en monothérapie et en traitement adjuvant dans les crises partielles avec ou sans généralisation secondaire, les crises généralisées primaires et certains types spécifiques de crises.
Für Tabakrauch (prä- und postnatal) wurde eine adjuvante Wirkung für die Katzensensibilisierung bei Kindern nachgewiesen.
Il a été démontré que l'exposition à la fumée de tabac, avant et après la naissance, a un effet adjuvant sur la sensibilisation au chat chez les enfants concernés.
Melanom (Behandlung des fortgeschrittenen Melanoms oder adjuvante Behandlung)
Mélanome (avancé ou traitement adjuvant)
Systemisches Thiocolchicosid wird nur noch als adjuvante Therapie bei akuten Muskelkontrakturen bei Wirbelsäulenpathologien bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 16 Jahren empfohlen.
Le thiocolchicoside à usage systémique est recommandé uniquement comme traitement adjuvant des contractures musculaires aiguës dans les pathologies rachidiennes, chez les adultes et les adolescents à partir de 16 ans.
Die Wissenschaftler führten eine Metaanalyse von 10 randomisierten, kontrollierten Studien durch, in denen die Auswirkungen von Melatonin (allein oder als adjuvante Behandlung) auf Patienten mit verschiedenen Krebsarten untersucht wurden.
Les scientifiques ont mené une méta-analyse de 10 essais contrôlés randomisés portant sur les effets de la mélatonine (seul ou en traitement adjuvant) chez des patients atteints de différents types de cancer.
Die Anzahl der Ihnen verabreichten Infusionen hängt davon ab, wie Sie auf die Behandlung ansprechen und ob Sie eine Therapie vor oder nach einer Operation (neoadjuvante oder adjuvante Therapie) oder gegen eine Erkrankung, die sich ausgebreitet hat, erhalten.
Le nombre de perfusions qui vous sera administré dépend de la façon dont vous répondez au traitement et du fait que vous recevez le traitement avant ou après la chirurgie (traitement néoadjuvant ou adjuvant) ou pour une maladie qui s'est étendue.