Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
akademischer Grad
Vertaling van "akademischer Grad" in Frans
Sie glaubt, dass ein akademischer Grad die Fähigkeit zum kritischen Denken fördert.
Elle pense qu'un diplôme universitaire améliore les compétences en pensée critique.
Ein akademischer Grad erfordert normalerweise jahrelange harte Arbeit und Hingabe.
Un diplôme universitaire exige généralement des années de travail acharné et de dévouement.
Außerdem gebe es keine Rechtfertigung dafür, daß der Gesetzgeber keine Kontrolle der wissenschaftlichen Grade eingerichtet habe, wenn ein entsprechender akademischer Grad bestehe.
En outre, rien ne justifie que le législateur n'ait pas organisé un contrôle des grades scientifiques lorsqu'il existe un grade académique correspondant.
Artikel 55 lege die Bedingungen fest, unter denen ein akademischer Grad erlangt werden könne.
L'article 55 détermine les conditions auxquelles un grade académique peut être obtenu.
Für viele spezialisierte Berufe ist ein akademischer Grad unerlässlich.
Un diplôme universitaire est essentiel pour de nombreuses professions spécialisées.
Wenn ein akademischer Grad und eine bestimmte Ausbildung, einschließlich der Struktur, der Dauer und der Bestätigung dieser Ausbildung vorgesehen würden, so gehe es um eine Angelegenheit des Unterrichtswesens.
Prévoir un grade académique et une formation déterminée, en ce compris la structure, la durée et la sanction de cette formation, est une matière d'enseignement.
ein Zeugnis verliehen worden ist, das das Bestehen einer Ausbildung des ersten, zweiten oder dritten Universitätslehrgangs und die Erteilung von mindestens hundertzwanzig Leistungspunkten bestätigt, ohne dass ihnen ein akademischer Grad verliehen wird,
d'un certificat attestant la réussite d'une formation de 1er, 2e ou 3e cycle universitaire et l'octroi de minimum 120 crédits, sans qu'il ne leur soit conféré de grade académique
den Umstand, dass ein akademischer Grad als Vorbedingung für die Kandidatur erforderlich ist, wodurch 70 % der pakistanischen Frauen daran gehindert werden, sich bei den Wahlen als Kandidatinnen aufstellen zu lassen; fordert daher eindringlich die Abschaffung dieser Beschränkung,
l'obligation faite aux candidats d'être titulaire d'un diplôme universitaire, critère qui empêchera 70 % de la population féminine du pays de se présenter aux élections; invite donc instamment à supprimer cette disposition restrictive
Ein akademischer Grad umfasst oft anspruchsvolle Kursarbeiten und praktische Erfahrungen.
Un diplôme universitaire comprend souvent des cours rigoureux et une expérience pratique.
Ein akademischer Grad zeugt von Engagement für Lernen und persönliche Weiterentwicklung.
Un diplôme universitaire témoigne d'un engagement envers l'apprentissage et le développement personnel.
Ein akademischer Grad ist oft unerlässlich für fortgeschrittene Rollen in den meisten Berufen.
Un diplôme universitaire est souvent essentiel pour les postes avancés dans la plupart des professions.
Ein akademischer Grad kann Türen zu Chancen öffnen, die sonst verschlossen blieben.
Un diplôme universitaire peut ouvrir des portes à des opportunités qui seraient autrement fermées.
Ein akademischer Grad kann dein Verständnis für die Welt erweitern.
Un diplôme universitaire peut améliorer votre compréhension du monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor akademischer Grad in het Duits
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 21 ms.
