Das Ausbildungsprogramm ist abgeschlossen, sobald alle Module bestanden sind.
Le programme de formation s'accomplira quand tous les modules auront été validés.
Bitte montieren Sie alle Module in einem Körper vor jeder Verwendung.
Sechs Trucks waren nötig, um alle Module vor Ort zu bringen.
Nicht alle Module verfügen über Einstellungen, die Sie ändern können.
Tous les modules comportent des paramètres que vous pouvez modifier.
Um einen Abschluss zu bekommen, musst du alle Module bestehen und die Abschlussarbeit erfolgreich abgeben.
Pour décrocher un diplôme, tu dois valider tous les modules et réussir le mémoire final.
Dieser Port kann auf alle Module im Fahrzeug zugreifen.
Ce port peut accéder à tous les modules dans la voiture.
Kann alle Module sehen und bestimmte Optionen bearbeiten.
Peut voir tous les modules et éditer des options spécifiques.
Diese Prinzipien sind für alle Module ähnlich.
Ces principes sont les mêmes pour tous les modules.
Generell treffen alle unten aufgezählten Aussagen auf alle Module zu.
En général, les déclarations qui suivent s'appliquent à tous les modules.
Erstellen Sie ein Menü, das alle Module auflistet.
Créez un menu qui répertorie tous les modules.
Reinigen Sie alle Module nach jedem Gebrauch sofort.
Après chaque utilisation, nettoyez immédiatement tous les modules.
Aufgrund der perfekt aufeinander abgestimmten Schnittstellen können alle Module nahtlos integriert werden.
Grâce aux interfaces parfaitement coordonnées, tous les modules peuvent être intégrés de manière transparente.
Das Weiterbildungsprogramm ist ausgereift, sobald alle Module getestet und überarbeitet worden sind.
Le programme de formation sera à maturité dès que tous les modules auront été testés et corrigés.
