Beaudoin, du bleibst als Center drin.
Beaudoin, tu restes en pivot.
Mit über 500 Veröffentlichungen in den renommiertesten wissenschaftlichen Zeitschriften geniesst das IRB international einen sehr guten Ruf als Center of Excellence für Immunologie und Zellularbiologie.
Avec plus de 370 publications scientifiques, l'IRB a acquis une réputation internationale en tant que centre d'excellence en immunologie.
Das Science History Institute ist eine Non-Profit-Organisation, die 1982 als Center for the History of Chemistry von der University of Pennsylvania und der American Chemical Society gegründet wurde, um die Geschichte der Chemie und angrenzender Wissenschaften zu pflegen.
L'Institut d'histoire des sciences a été fondé en 1982 par le biais d'une coentreprise formée de l'American Chemical Society et de l'Université de Pennsylvanie en tant que Centre d'histoire de la chimie.
Dank seiner Physis hat er sich den Stammplatz als Center erkämpft.
Grâce à sa puissance, il a gagné sa place à la position de pivot titulaire.
Der Auswahltrainer hat eine schnelle Spielerin ausgewählt, die im Nationalteam als Center spielen soll.
Le sélectionneur a choisi une joueuse rapide pour remplir la position de pivot nationale.
Er zeigte auch Potenzial als Center Fielder.
Il s'est aussi montré efficace au centre.
Womöglich wird es sie schockieren, dass lori als Center aufhört.
Certains fans risquent d'être choqués qu'Iori perde son rôle de pilier.
Im Team wird der hochgewachsene, schlanke Spieler oft als Center eingesetzt.
Dans l'équipe, le joueur le plus longiligne est souvent choisi pour le poste de pivot.
Du bist als Center ein voller Erfolg!
Ta conversion en pilier est un franc succès!
Er hat schon immer davon geträumt, in seiner Heimatmannschaft als Center zu spielen.
Il a toujours rêvé de jouer à la position de pivot dans son équipe locale.
Was kann ich dir dafür schenken, dass du als Center eingesprungen bist?
Quel cadeau tu veux pour avoir accepté d'être le pilier?
Als „Rookie" bei den Sonics erwartete man von Petro nicht, dass er viel Spielzeit sehen würde, aber er startete in 41 von 68 Spielen als Center.
On ne s'attendait pas à ce que Petro, rookie chez les Sonics, joue beaucoup, mais il a fini par commencer 41 des 68 matches au poste de centre.
Balken sind jetzt sichtbar wenn UseExtrusion auf Polysurface gesetzt und Enden auf Vertical oder Horizontal eingestellt werden, wobei die Ausrichtung eine andere ist als Center.
Les poutre n'étaient pas visibles lorsque l'option UtiliserExtrusions était définie sur Polysurface, les extrémités étaient définies sur Vertical ou Horizontal et l'alignement était autre que Centre.