Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
als Externer
Vertaling van "als Externer" in Frans
en tant qu'externe
Mehrere Häftlinge bereiten das Abitur als externer Kandidat vor, mit Unterstützung von Ehrenamtlichen.
Plusieurs détenus préparent le baccalauréat en candidat libre, avec l'aide de bénévoles.
Mangels finanzieller Mittel bereitet er den Psychologieabschluss als externer Kandidat vor.
Faute de moyens financiers, il prépare la licence de psychologie en candidat libre.
Zu dieser Zeit wurde er als Externer in Göttingen zum Doktor der Rechte promoviert.
À cette époque, il obtient un doctorat en droit en tant qu'externe à Göttingen.
Als externer Schüler fahre ich jeden Morgen zur Schule und kehre abends nach Hause zurück.
En tant qu'externe, je me rends à l'école chaque matin et rentre chez moi le soir.
Er hat das Abitur als externer Kandidat vorbereitet, ohne je den Unterricht zu besuchen.
Il a préparé le baccalauréat en candidat libre, sans jamais aller en cours.
Sie macht ihre Juraprüfung als externer Kandidat noch einmal, nachdem sie die Uni verlassen hat.
Elle repasse son examen de droit en candidat libre après avoir quitté l'université.
Beide haben beschlossen, die Lehreraufnahmeprüfung als externer Kandidat abzulegen.
Ils ont tous les deux décidé de passer le concours d'enseignant en candidat libre.
Sie hat die Krankenpflegeprüfung als externer Kandidat bestanden, dank einer sehr strengen Vorbereitung.
Elle a réussi l'examen d'infirmière en candidat libre, grâce à une préparation très rigoureuse.
Er hat beschlossen, das Abitur als externer Kandidat abzulegen, ohne an einer Schule eingeschrieben zu sein.
Il a décidé de prendre le bac en candidat libre, sans être inscrit au lycée.
Als externer Schüler genieße ich die Lerngruppen mit meinen Freunden zu Hause am Wochenende.
En tant qu'externe, j'apprécie les séances d'étude du week-end avec mes amis à la maison.
Als externer Schüler verpasse ich selten Familienmahlzeiten, was mir wichtig ist.
En tant qu'externe, je rate rarement les repas en famille, ce qui est important pour moi.
Er hat sich für den Koch-Gesellenbrief als externer Kandidat angemeldet, während er im Restaurant arbeitet.
Il s'est inscrit au CAP cuisine en candidat libre, tout en travaillant au restaurant.
Sie hat sich entschieden, das DELF als externer Kandidat abzulegen, nach einem Jahr Selbststudium.
Elle a choisi de présenter le DELF en candidat libre, après un an d'auto-apprentissage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die als Externer bevatten
Synoniemen voor als Externer in het Duits
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 32 ms.
