Download for Windows Premium
Publiciteit
also wirklich
mais enfin
quand même
eh ben dites donc
dis donc
donc vraiment
donc très
alors là
non mais des fois
non mais franchement
alors oui
Franchement
Décidément
Eh bien dis donc
Dieser gemahlene Zimt ist sehr kräftig - nimm also wirklich nur eine kleine Menge.
Cette cannelle moulue est très forte, alors n'en mets vraiment qu'une petite quantité.
Wir wollen also wirklich etwas daraus machen und die Arbeit fortsetzen.
Nous désirons donc réellement faire aboutir le projet et continuer le travail.
Er hat ein Neunzehntel vom Kuchen gegessen, also wirklich nur ein winziges Stück.
Il a mangé un dix-neuvième de la tarte, juste une toute petite part.
Das Thema der Initiation taucht also wirklich für mich auf.
Donc le thème de l'initiation se présente vraiment à moi.
Diese Übung ist also wirklich gut für Ihren gesamten Kern.
Donc, cet exercice est réellement bon pour tout votre noyau.
Der Nebel schränkt die Sicht auf der Straße ein - fahr heute Morgen also wirklich vorsichtig.
Le brouillard vient amoindrir la visibilité sur la route, alors conduis vraiment prudemment ce matin.
Auf diese Spielweise sollte man also wirklich nur in verzweifelten Situationen zurückgreifen.
Ce genre de tactique doit donc être réservé aux situations les plus désespérées.
Die Bekämpfung der Armut muss also wirklich unser Hauptanliegen sein.
La lutte contre la pauvreté doit donc vraiment être une préoccupation majeure.
Wir regenerieren also wirklich, aber nur auf begrenzte Distanzen.
Donc, nous nous régénérons, mais sur des distances limitées.
Es lohnt sich also wirklich, eine Rezension zu hinterlassen.
Donc, ça vaut vraiment le coup de laisser un commentaire.
Diese Frage wurde in früheren Studien nicht untersucht - dein Artikel wird also wirklich originell sein.
Cette question demeure inexplorée dans les études précédentes, donc ton article sera vraiment original.
Er hat seinen eigenen Fehler behoben, also wirklich nichts, womit man angeben könnte.
Il a réparé sa propre erreur, donc vraiment pas de quoi pavoiser.
Wir haben also wirklich alles getan, was möglich war.
Nous avons donc vraiment fait tout ce qui était en notre pouvoir.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die also wirklich bevatten

! also wirklich! 
! ah mais
"Ah mais ! Tu ne vas pas partir sans ranger ta chambre !"
! eh ben dites donc
"Eh ben dites donc, tu aurais pu nous prévenir !"
! Na also wirklich nicht 
! ah ben non
"Il a dit qu'il ne paierait pas ? Ah ben non alors !"
! Also wirklich! 
! quand même
"Quand même ! Tu ne peux pas faire ça à ta sœur !"
! eh bien dis donc
"Eh bien dis donc, tu pourrais prévenir quand tu arrives en retard !"

Synoniemen voor also wirklich in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1007. Exact: 1007. Verstreken tijd: 49 ms.