Dies ist sehr, sehr alter Rum.
Tu vois, c'est du très, très vieux rhum.
In der Mitte des Couchtischs stand ein Schwenkglas, in dem noch ein Fingerbreit alter Rum war.
Au centre de la table basse, un verre ballon contenait encore un doigt de vieux rhum.
Früher wurde es aus verschiedenen Kräutern zubereitet Nelken, Rum Dies ist sehr, sehr alter Rum.
Il était fait de diverses épices, de clou de girofle, de rhum... C'est un très vieux rhum.
"Stehen bleiben!" FEINSTER ALTER RUM Big Bill erkennt seinen ehemaligen Kollegen aus der Stahlfabrik.
"Ne bouge pas!" Big Bill reconnaît un camarade de l'usine.
Ich wecke Sie, bevor das Geschäft aufmacht." "Stehen bleiben!" FEINSTER ALTER RUM Big Bill erkennt seinen ehemaligen Kollegen aus der Stahlfabrik.
"Je dois aller pointer." "Dormez, je vous 1 réveillerai avant l'ouverture du magasin." "Ne bouge pas!" Big Bill reconnaît un camarade de l'usine.
Andere resultaten
Zum Geburtstag hat ihr Vater einen alten Rum mit Früchten und Gewürzen herausgeholt, der zehn Jahre auf dem Buckel hatte.
Pour l'anniversaire, son père a sorti un vieux rhum arrangé qui avait dix ans de bouteille.
Abends berauscht man sich mit einem guten Glas Wein oder einem alten Rum, es gibt eine Fülle seltener Erzeugnisse gemeinsam zu entdecken!
Le soir, on s'enivre autour d'un bon vin ou d'un vieux Rhum, c'est la richesse de produits rares à partager !
Mische den Fruchtsaft mit dem Zucker, wenn der Zucker sich aufgelöst hat gib den alten Rum hinzu, lass die Mischung 6 Stunden ruhen und gib vor dem Servieren die Limonade hinzu.
Mélangez le jus de fruits avec le sucre, quand le sucre s? est dilué ajoutez le rhum vieux, ensuite laissez macérer pendant 6 heures avant d? ajouter la boisson rafraîchissante et de servir.
Die hochwertigen Schinken lassen sich perfekt mit einem guten, mindestens 15 Jahre alten Rum oder, wie es vor Ort Tradition ist, mit einem Sherry Fino genießen, eine Kombination, die hervorragend die Aromen beider Produkte intensiviert.
Ces trois qualités de jambon s'accordent parfaitement avec un bon rhum, 15 ans d'âge au minimum, ou avec un fino (vin blanc très sec de la région de Jerez), qui intensifient le goût de ces deux catégories de jambon.
Mein Onkel John hat dieses alte Tagebuch rum liegen lassen.
Mon oncle John a laissé trainer ce vieux journal.
Er hängt manchmal in der alten Fabrik da hinten rum.
Il traîne parfois dans l'usine désaffectée.
In dem Alter erzählen sie alle rum, sie werden sich umbringen.
A cet âge-là, elles menacent toutes de se suicider.
Der alte Seemann würde Rum trinken, als wäre es Wasser, ein wahrer Seebär.
Le vieux marin buvait du rhum comme si c'était de l'eau, un vrai loup de mer.