Vertaling van "am Netz" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im zweiten Satz hat er endlich am Netz mit großer Finesse gespielt.
Au deuxième set, il a enfin fait de la dentelle au filet.
Dank eines hervorragenden Serve-and-Volley gewinnt sie am Netz oft sehr schnelle Ballwechsel.
Grâce à un excellent service-volée, elle gagne souvent des échanges très rapides au filet.
Alle öffentlichen Dienste müssen für eine verbesserte Konnektivität und Service am Netz sein.
Tous les services publics doivent être connectés au réseau pour améliorer la connectivité et le service.
Vor dem Sturm muss sichergestellt werden, dass alle lebenswichtigen Systeme am Netz sind.
Avant la tempête, assurez-vous que tous les systèmes vitaux sont connectés au réseau.
Dank der Arbeiten am Netz sinkt die Häufigkeitsrate von Stromausfällen.
Le taux de fréquence des coupures d'électricité diminue grâce aux travaux sur le réseau.
Seit den Arbeiten am Netz gibt es nur noch selten Stromausfälle.
Les coupures d'électricité sont peu fréquentes depuis les travaux sur le réseau.
Nach einem kräftezehrenden Tennismatch gaben sich die Spieler am Netz die Hand.
Après un match de tennis épuisant, les joueurs se sont serré la main au filet.
Beim Aufwärmen spielt er am Netz gern Volleybälle, um seine Reflexe zu schulen.
Pendant l'échauffement, il aime tirer de volée pour travailler ses réflexes au filet.
Ich finde diesen Tennisspieler extrem geschickt, vor allem wenn er am Netz spielt.
Je trouve ce joueur de tennis extrêmement adroit, surtout quand il joue au filet.
Der Netzspieler bewegte sich schnell, um den Ball am Netz abzufangen.
Le joueur de volée s'est déplacé rapidement pour intercepter la balle au filet.
Ein guter Volley ist ein unentbehrlicher Schlag beim Spiel am Netz.
Une bonne volée est un coup essentiel pour le jeu au filet.
Das Publikum applaudiert seinem spektakulären harten Schlag, der am Netz zwischen den beiden Spielern hindurchgeht.
Le public applaudit son coup frappé spectaculaire, qui passe entre les deux joueurs au filet.
Die ersten Systemstränge sind bereits am Netz.
Les premiers volets du système sont déjà raccordés au réseau.