Vertaling van "am Server" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es dauert ein paar Sekunden, die Kamera am Server zu registrieren.
Il faudra quelques secondes pour enregistrer la caméra sur le serveur.
Das Verzeichnis wird erstellt, falls es am Server noch nicht vorhanden ist.
Dieses Skript listet die aktuell am Server angemeldeten Benutzer in Echtzeit auf.
Ce script permet de lister les utilisateurs connectés au serveur en temps réel.
Du bekommst eine streng geheime E-Mail mit den Anweisungen, wie du dich am Server anmeldest.
Tu recevras un courriel hautement confidentiel contenant les instructions pour te connecter au serveur.
Der ordnungsgemäß berechtigte Techniker hat sich am Server angemeldet, um das dringende Update durchzuführen.
Le technicien dûment autorisé a accédé au serveur pour effectuer la mise à jour urgente.
Sie müssen sich jedoch erneut am Server anmelden.
Toutefois, vous devrez vous reconnecter au serveur.
Die Bundles, die vom Administrator am Server gesperrt wurden, werden nicht aufgelistet.
Les ensembles verrouillés par l'administrateur sur le serveur ne sont pas répertoriés.
Außerdem wird durch das erfindungsgemäße Verfahren kein zusätzlicher Verwaltungsaufwand am Server generiert.
En outre, par le procédé selon l'invention, aucun travail de gestion supplémentaire n'est engendré sur le serveur.
Benutzer müssen dann ihre Anmeldeinformationen eingeben, um sich am Server anzumelden.
Ce processus nécessite que les utilisateurs fournissent leurs informations d'identification pour ouvrir une session sur le serveur.
Es empfiehlt sich dringend, dass während des Upgrades nur ein Benutzer am Server angemeldet wird.
Sophos conseille vivement qu'un seul utilisateur se connecte au serveur pendant toute la durée de la mise à niveau.
Hier muss man schon etwas an den einzelnen Stellschrauben am Server drehen damit das System gut und stabil läuft.
Ici, vous devez tourner quelque chose sur les vis individuelles sur le serveur afin que le système fonctionne bien et stable.
Wenn diese Bedingungen zutreffen, ist es für einen Angreifer möglich, willkürlichen Code am Server auszuführen.
Si ces conditions sont remplies, il devient alors possible pour un assaillant d'exécuter du code arbitraire sur le serveur.
Wenn die Daten am Server ankommen, wird die Umverpackung mithilfe eines Entschlüsselungsprozess entfernt.
Lorsque les données parviennent au serveur, le paquet extérieur est retiré via un processus de déchiffrement.
