We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le plus lent
plus lente
le plus lentement
Am preiswertesten, aber am langsamsten.
Le meilleur marché, mais le plus lent.
Der Spieler, der dabei am langsamsten ist, muss alle Karten aus dem Ablagestapel aufnehmen und seinem Blatt hinzufügen.
Le joueur le plus lent à faire ainsi doit ramasser toutes les cartes de la défausse et les ajouter à son tas.
In den vergangenen Jahrzehnten sind die großen fortgeschrittenen Volkswirtschaften mit den höchsten Steuersätzen am langsamsten gewachsen.
Dans les récentes décennies, les plus importantes économies avancées pratiquant une fiscalité élevée sont celles qui ont connu une croissance plus lente.
Die größte Herausforderung für Bulgarien ist die Eingliederung junger und älterer Menschen in den Arbeitsmarkt; bei diesen Bevölkerungsgruppen ist der Beschäftigungskoeffizient etwa halb so hoch wie in der EU-25, und zudem steigt er unter diesen Zielgruppen am langsamsten.
Le défi majeur que la Bulgarie doit relever est l'intégration des jeunes et des personnes âgées dans le marché du travail: le coefficient d'emploi se situe environ à la moitié de celui de l'UE-25 et sa progression est la plus lente parmi les groupes cibles.
Peyote wächst am langsamsten von allen Kakteen.
Peyote pousse le plus lentement de tous les cactus.
Wir haben einen Wettbewerb gemacht, wer am langsamsten einen Choco-Keks essen kann.
On a organisé un concours pour voir qui mangerait un choco le plus lentement.
Die kleinsten Kinder werden im Alter von 10 Jahren am langsamsten wiederhergestellt.
Les plus petits enfants sont restaurés le plus lentement à l'âge de 10 ans.
Seit einem halben Jahr, leidet unsere Gesellschaft am langsamsten Internet der Welt und nach der Installation eines Verstärker können wir endlich alles schnell downloaden und effektiv mit dem Kunden arbeiten!
Pendant 6 mois toute notre entreprise souffrait de l'internet le plus lent dans le monde et après l'installation de l'amplificateur nous pouvons finalement télécharger tout rapidement et travailler avec les clients effectivement !
Glas scheint am langsamsten auf den Effekten des Gegenstandes zu reagieren, daher die Bauwahl seines unmittelbaren Behälters.
Le verre semble réagir le plus lentement aux effets de l'artefact, ceci justifiant son choix pour la construction du conteneur.
Schaltung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Floating-Gate-Speicherelement (144A) als das am langsamsten schaltende Speicherelement in der Matrix ausgewählt ist.
Circuit selon la revendication 2, caractérisé en outre par le fait que ledit élément de stockage à porte flottante (144A) est choisi comme l'élément de stockage de commutation le plus lent du réseau.
Dem Nature Magazin zufolge sind sie die am langsamsten entwickelnden aus allen bekannten Haiarten.
Selon le magazine Nature, ils ont le développement le plus lent de toutes les espèces de requin connues.
Die Lehmersche Konstante 0,5926327182... {\displaystyle 0{,}5926327182...} ist diejenige reelle Zahl, deren (erstmals von Lehmer eingeführte) Kotangensentwicklung am langsamsten konvergiert.
La constante de Lehmer 0,5926327182... {\displaystyle 0{,}5926327182...} est le nombre réel dont le développement cotangent (introduit pour la première fois par Lehmer) converge le plus lentement.
Er liebt es zu tauchen und ist mit Sicherheit der Divemaster, der sich Unterwasser am langsamsten bewegt.
Il aime plonger et est officiellement le Divemaster qui se déplace le plus lentement (sous l'eau).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.