Examples with "analytisch oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abhängig von der Schuppe ist möglicherweise sie analytisch oder vorbereitend.
Selon l'écaille, elle peut être analytique ou préparatoire.
Karrierechancen in diesem Bereich sind vielfältig - sie können kreativ, analytisch oder beides sein.
Les opportunités de carrière dans ce domaine sont diverses - elles peuvent être créatives, analytiques ou les deux.
Ist eine Person gelb oder orange, bedeutet dies, dass sie analytisch oder ergebnisorientiert ist.
D'un autre côté, quelqu'un peut être qualifié de « jaune » ou d'« orange », ce qui signifie que cette personne est analytique ou axée sur les résultats.
Andere resultaten
Es erfolgt keinerlei Verarbeitung zu statistischen, analytischen oder gewerblichen Zwecken.
Elles ne seront en aucun cas traitées à des fins statistiques, analytiques ou commerciales.
Sie werden weder für statistische, noch für analytische oder geschäftliche Zwecke genutzt.
Aucun traitement de ces données n'est utilisé à des fins statistiques, analytiques ou commerciales.
Diese Cookies sind mit hoher Wahrscheinlichkeit die Analytischen oder Werbecookies.
Ces cookies ne sont pas utilisés pour recueillir ou stocker des informations personnelles.
Natürlich helfen uns analytisches oder theoretisches Wissen und praktische Techniken, um aus musikalischen Sackgassen schneller herauszufinden.
Bien sûr, les connaissances analytiques ou théoriques et les techniques pratiques nous aident à sortir plus rapidement des impasses musicales.
Die Gestaltungselemente auf der analytischen oder "harten" Seite sind Strategie, Prozesse und Systeme.
Les éléments de conception côté analytiques ou «brutes» sont la stratégie, les processus et les systèmes.
Die folgenden Wörter und Ausdrücke können nützlich sein, wenn Sie über Historiker schreiben, insbesondere auf analytische oder kritische Weise.
Les mots et expressions suivants peuvent être utiles pour écrire sur les historiens, en particulier de manière analytique ou critique.
Analytische oder Leistungscookies - Diese Cookies sammeln nicht öffentlich zugängliche Daten der von Ihnen besuchten Webseiten.
Cookies analytiques ou de performance - Ces cookies collectent des informations anonymes sur les pages que vous avez visitées.
unter den festgelegten Laboratorien diejenigen auszuwählen, die analytische oder sonstige Aufgaben im Zusammenhang mit speziellen Untersuchungen vornehmen.
De choisir parmi les laboratoires désignés ceux qui sont appelés à effectuer des analyses ou d'autres tâches liées à des enquêtes déterminées.
Klinische Studien sind maßgeschneidert, um die Biosimilarität zu bestätigen und alle Fragen zu adressieren, die aus vorausgehenden analytischen oder funktionalen Studien noch zu klären sind.
Les essais cliniques sont conçus pour confirmer la biosimilarité et répondre à toute question encore en suspens à l'issue des études analytiques ou fonctionnelles précédentes.
entweder nur eine analytische oder eine organoleptische und analytische Prüfung bei Erzeugnissen mit geografischer Angabe
en un examen analytique seul ou en un examen organoleptique et analytique pour les produits bénéficiant d'une indication géographique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
