Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
angesaugt
Geflecteerde vorm van ansaugen 

Vertaling van "angesaugt" in Frans

aspirer
sucée
aspiration
Der Kellermeister überwacht jeden Abstich sehr genau, damit keine Rückstände mit angesaugt werden.
Le maître de chai surveille attentivement chaque soutirage pour ne pas aspirer les résidus.
Staub, Flüssigkeiten und Feststoffe können gleichzeitig angesaugt werden.
Possibilité d'aspirer simultanément des poussières, des liquides et des solides.
Er hat sich vielleicht ein wenig angesaugt, aber... ich bin drin.
Il peut avoir aspirer un peu.
Die Ansaugleistung bei einem Druckluft Kompressor bedeutet, dass soviel Luft angesaugt werden kann wie der Kesselinhalt es zulässt.
La capacité d'aspiration d'un compresseur d'air comprimé signifie que l'on peut aspirer autant d'air que le contenu de la chaudière le permet.
Dieser verfügt über eine Schwenkeinheit bis 90º, wodurch Lasten flexibel angesaugt werden können.
Celle-ci dispose d'une unité de basculement jusqu'à 90º, ce qui permet d'aspirer les charges en toute flexibilité.
Wenn alles richtig zusammengebaut ist, wird die Luft nur schwer angesaugt.
Si tout est correctement assemblé, l'air sera aspiré avec difficulté.
Ein Schutzgitter sichert die Wasserentnahmestelle, damit keine Fische angesaugt werden.
Un grillage protège la prise d'eau afin d'empêcher les poissons d'être aspirés.
Die Pumpe muss vor jeder Benutzung von Hand angesaugt werden.
L'amorçage de la pompe doit être effectué manuellement avant chaque utilisation.
Die Luft wird über dieses Rohr angesaugt, das direkt mit dem Kompressor verbunden ist.
L'aspiration d'air se fait par ce tuyau, relié directement au compresseur.
Die zu erwärmende Luft wird direkt aus dem Freien angesaugt.
L'air à chauffer est aspiré directement depuis l'extérieur.
Auch hier wird kein Gas zur Analyse angesaugt.
Ici aussi, aucun gaz n'est aspiré pour l'analyse.
Die gereinigte Luft wird vom nachgeschalteten Ventilator angesaugt und ausgeblasen.
L'air épuré est aspiré et éjecté par le ventilateur installé en aval.
Die Pumpe ist dann angesaugt und einsatzbereit.
La pompe est alors amorcée et prête à l'emploi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor angesaugt in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 27 ms.