Vertaling van "angesaugte" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die angesaugte Luft wird durch ein Feinfilter aufbereitet.
L'air aspiré est traité par un filtre fin.
Man kann wiederholte Misch- und Dispensieranwendungen durchführen und jederzeit das angesaugte Flüssigkeitsvolumen ändern.
Vous pouvez programmer une application de mélange et de distribution répétée et modifier à tout moment le volume de liquide aspiré.
Es ist möglich, die Dichte von angesaugte Substanz zu regulieren.
Il est possible de régler la densité de la matière aspirée.
Im Kanal wird die angesaugte Luftmenge gemessen.
La quantité d'air aspirée est mesurée dans le canal.
FILTERANORDNUNGEN UND -SYSTEME FÜR ANGESAUGTE LUFT IN BRENNSTOFFZELLEN
ENSEMBLE FILTRES ET SYSTEME D'ADMISSION D'AIR POUR PILES A COMBUSTIBLE
Die Grundlage der Steuerung stellt die angesaugte Luftmenge dar, die indirekt über den Drosselklappenwinkel und die Motordrehzahl bestimmt wird.
La base pour la gestion du moteur est fournie par le volume d'air d'admission, déterminé indirectement grâce à l'angle de papillon et au régime moteur.
Ein Gebläse bringt die aus der Atmosphäre angesaugte Luft auf den zur Förderung nötigen Druck.
Une soufflante porte l'air aspiré de l'atmosphère au niveau de pression requis.
Die angesaugte Luft wird gefiltert und im Innenbereich abgelassen
L'air aspiré est filtré et évacué à l'intérieur
Im Strahltriebwerk wird zunächst die angesaugte Umgebungsluft im einstufigen radialen Verdichter auf einen höheren Druck gebracht.
Dans le moteur à réaction, l'air ambiant aspiré est d'abord amené à une pression plus élevée dans le compresseur radial à un étage.
Der noch vorhandene Unterdruck im Überwachungsraum bzw. in der Meßleitung wird durch weiter angesaugte Flüssigkeit abgebaut.
Du fait que le liquide continue à être aspiré, le vide encore existant dans l'enceinte de surveillance ou dans la conduite de mesure est réduit.
Allerdings können sie nicht eingesetzt werden, wenn die angesaugte Luft, Feuchtigkeit, Öl oder andere Spuren von Flüssigkeit enthält.
Par contre, elles ne peuvent être utilisées, sauf avec des filtres spéciaux, si l'air aspiré est humide ou contient des traces d'huile ou d'autres liquides.
Damit Sie während der Fahrt jederzeit unbesorgt durchatmen können, muss die angesaugte Frischluft erst von Pollen, Staub- und Schadstoffen gesäubert werden.
Pour qu'en voiture vous puissiez respirer à tout moment sans soucis, l'air frais aspiré doit tout d'abord être nettoyé des pollens, des poussières et des polluants.
Gewindedeckel in Englisch ist das Volumen, in dem sich die erwärmte Flüssigkeit und die angesaugte Luft mischen, auch Schornstein oder Zerstäubungskammer genannt.
Thread cap en anglais, c'est le volume dans lequel le liquide chauffé et l'air aspiré se mélangent, aussi appelé cheminée ou chambre d'atomisation.
