Vertaling van "apt-cache" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es fügt Interaktivität zu apt-cache hinzu und macht benutzerfreundlicher.
Il ajoute de l'interactivité à apt-cache et le rend encore plus convivial pour les utilisateurs.
Ebenso kann er die Kopfzeilen verfügbarer Versionen von Paketen mit apt-cache show Paket anzeigen.
On peut aussi consulter les en-têtes des différentes versions disponibles d'un paquet avec apt-cache show paquet.
Ähnliche Informationen erhalten Sie mittels apt-cache rdepends <paket>.
On peut obtenir des informations similaires par « apt-cache rdepends <paquet> ».
Sie können auch apt-cache benutzen, um eine ausführliche Beschreibung jedes Pakets zu bekommen, was Ihnen bei der Auswahl des besten Paketes helfen kann.
Vous pouvez également utiliser apt-cache pour voir une description longue de chaque paquet pour vous aider à choisir le meilleur disponible.
Wenn Sie mit apt vertraut sind, zeigt Ihnen apt-cache stats die Zahl der Pakete in der Paketdatenbank auf Ihrem System.
Si vous utilisez apt, apt-cache stats montre le nombre de paquets de la base de paquets sur votre système.
Mit - all wird die Liste aller Binärpakete für das Quellpaket Paket aus der Ausgabe von "apt-cache showsrc Paket" extrahiert.
Avec - all, la liste de tous les binaires pour le paquet source paquet est extraite de la sortie de "apt-cache showsrc paquet".
Experten greifen auf Werkzeuge wie apt-cache search zurück, neue und unerfahrene Anwender verwenden dagegen Frontends, die selten über eine vernünftige Suchfunktion verfügen.
Même si les experts ont des outils comme apt-cache search à leur disposition, les nouveaux utilisateurs ou les moins expérimentés utilisent souvent les logiciels de gestion des paquets sans système de recherche appropriée.
Fangen wir mit apt-cache an.
Nous commencerons avec apt-cache.
Die apt-Werkzeugsammlung enthält auch apt-cache zum Durchsuchen der Paketliste.
La suite d'outils apt inclut aussi le programme apt-cache pour questionner les listes de paquets.
Diese Datei enthält verschiedene Werte, die dpkg, dselect, apt-get, apt-cache, aptitude und andere Paketverwaltungswerkzeuge verwenden, um das Paket zu verwalten.
Ce fichier contient plusieurs valeurs utilisées par dpkg, dselect, apt-get, apt-cache, aptitude et d'autres outils de gestion de paquets pour gérer le paquet.
Weitere Einzelheiten der - with-source-Beschreibung finden Sie unter apt-cache(8).
Voir la description de l'option - with-source dans apt-cache(8) pour plus de détails.
Sie finden verfügbare, bereits fertig paketierte Kernel mit dem Befehl apt-cache search linux-image Wenn Sie vorhaben, einen fertig paketierten Kernel zu verwenden, sollten Sie vielleicht vorher die Konfigurationsdatei/etc/kernel-img.conf erstellen.
Identifiez les paquets contenant des noyaux avec : apt-cache search linux-image Si vous comptez utiliser un noyau préalablement mis en paquet, vous pouvez d'abord créer un fichier de configuration /etc/kernel-img.conf.
Es ist als Endanwenderschnittstelle gedacht und aktiviert standardmäßig einige für den für den interaktiven Gebrauch besser geeignete Optionen verglichen mit spezialisierteren Werkzeugen wie apt-get(8) und apt-cache(8).
Elle est conçue comme une interface utilisateur et permet certaines options plus adaptées à une utilisation interactive par défaut par rapport aux outils d'APT plus spécialisés tels que apt-get(8) et apt-cache(8).
