Das erste Argument ist ein assoziatives Array mit den Konfigurationsmöglichkeiten.
Le premier argument est un tableau associatif avec les options de configurations.
Das ist einfach ein assoziatives Array mit Daten welche das Event beschreiben das an die Writer übergeben wird.
C'est simplement un tableau associatif avec des données décrivant l'événement qui est envoyé aux rédacteurs.
Eine weitere wichtige Datenstruktur ist das Dictionary (oder assoziatives Array).
Une autre structure de données importante est le dictionnaire (ou tableau associatif).
Gibt ein assoziatives Array zurück, das der abgerufenen Zeile entspricht.
Retourne un tableau associatif qui correspond à la ligne récupérée.
Gibt ein assoziatives Array zurück, das die Fehlernummer im errno-Eintrag und die Fehlermeldung im errstr-Eintrag enthält.
Retourne un tableau associatif, avec le code erreur dans l'entrée errno, et le message d'erreur dans l'entrée errstr.
Wird $code nicht angegeben, wird diese Methode alle bekannten HTTP Antwortcodes als assoziatives Array (code =>message) zurückgeben.
Si $code n'est pas spécifié, cette méthode retournera tous les codes de réponse HTTP connus sous la forme d'un tableau associatif (code =>message).
Ein assoziatives Array mit Variablen, das an das aktuelle Skript mit der GET-Methode übergeben wurde.
Un tableau associatif des valeurs passées au script courant via le protocole HTTP et la méthode GET.
Das erste Objekt ist ein assoziatives Array und das zweite das Smarty Objekt selbst.
Le premier paramètre correspond à un tableau associatif, le second à l'objet Smarty.
Liefert ein assoziatives Array, das der geholten Zeile entspricht und bewegt den internen Datensatzzeiger vorwärts.
Retourne un tableau associatif pour la ligne courante de résultat MS SQL Server et déplace le pointeur de données interne au début.
Gibt ein assoziatives Array mit Elementen für jedes definierte Limit zurück.
Valeurs de retour Retourne un tableau associatif d'éléments pour chaque limite définie.
Ein assoziatives Array aller HTTP-Header der aktuellen Anfrage; im Fehlerfall wird FALSE zurückgegeben.
Un tableau associatif avec tous les en-têtes HTTP de la requête courante ou FALSE en cas d'échec. Historique
Gibt ein assoziatives array zurück, bei dem der Arrayindex den Headernamen entspricht und der Arraywert die Werte enthält, die mit diesen Headern in Verbindung stehen.
Valeurs de retour Retourne un tableau associatif où les indexes sont les noms des en-têtes et les valeurs sont les valeurs associées à ces en-têtes.
Wird der component Parameter ausgelassen, wird ein assoziatives Array zurückgegeben.
Si le paramètre component est omis, un array associatif est retourné.