We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
également un programme
aussi un programme
Es enthält auch ein Programm, mit dem Sie es in andere Sprachen übersetzen können.
Il comprend également un programme vous permettant de le traduire dans d'autres langues.
Von diesem Labor wird übrigens auch ein Programm zur Weiterbildung angeboten, und dieses Programm konzentriert sich insbesondere auf die Berücksichtigung von Umweltkontaminanten.
Ce laboratoire offre également un programme de formation continue qui se concentre en particulier sur les produits contaminant l'environnement.
Es ist auch ein Programm zum Geldverdienen, jedoch nur mit Hilfe des Kryptowährungs-Mining.
C'est aussi un programme pour gagner de l'argent, mais seulement avec l'aide de l'extraction de crypto-monnaie.
Dann wurde sie für 10 Tage von 9 kg los, mit nicht nur einer Diät, sondern auch ein Programm der totalen Reinigung.
Ensuite, elle a débarrassé pendant 10 jours de 9 kg, en utilisant non seulement un régime, mais aussi un programme de purification totale.
Sie bietet Ausstellern nicht nur die Möglichkeit, ihre Produkte zu zeigen, sondern auch ein Programm zusätzlicher Veranstaltungen mit interessanten Referenten.
En plus de fournir un espace de présentation pour les exposants, il offre également un programme d'évènements supplémentaires avec d'excellents intervenants.
Überwachungsprogramme enthalten auch ein Programm zur betrieblichen Überwachung, das einen schnellen Einblick in die betriebliche Leistung gewährt, Probleme mit der Wasserqualität zügig offenbart und schnelle geplante Abhilfemaßnahmen ermöglicht.
Les programmes de surveillance comportent également un programme de surveillance opérationnelle qui donne un aperçu rapide des problèmes liés à la performance opérationnelle ou à la qualité de l'eau et qui permet d'appliquer au plus vite des mesures correctives planifiées à l'avance.
Ich nehme nun also die Annahme dieses Programms "Jugend" als Anlaß, um zu sagen: "Erstellen Sie, erstellen wir gemeinsam auch ein Programm für den Kulturaustausch unter den älteren Menschen!"
Eh bien, je pars de l'approbation du programme pour les jeunes pour dire : construisez, construisons ensemble aussi un programme pour les échanges culturels entre les personnes âgées !
Vorrichtung gemäß Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, dass wenn eine Spezifikation ein Objekt zur Steuerung einer Gerätefunktion beinhaltet, es auch ein Programm zur Ausarbeitung des entsprechenden Befehls beinhaltet, der zu dem Gerät gesendet werden soll, zu der die Spezifikation gehört.
Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que lorsqu'un descriptif comporte un objet pour la commande d'une fonction d'un appareil, il comporte également un programme pour élaborer la commande correspondante à transmettre à l'appareil auquel est associe l'ensemble.
Schnell-Entleerung: Neben dem regulären Entleerungsprogramm gibt es auch ein Programm, das das gesamte Tankwasser in nur fünf Minuten abpumpt. DRUCKUNABHÄNGIGER BOILER
Vidange rapide: En plus du programme de vidange standard, il existe aussi un programme permettant de vidanger toute l'eau de la cuve en seulement 5 minutes.
Der Code für den Mai 2002 Artikel enthält auch ein Programm namens llp.pl, mit dem ein interaktiver Dialog über das Display und die Tasten realisiert wird.
Le code de l'article de mai 2002 contient aussi un programme nommé llp.pl qui peut servir à dialoguer interactivement avec votre ordinateur en utilisant les deux boutons sur l'afficheur LCD.
Ich leite auch ein Programm, das Schüler wie Daryl dazu motiviert, die Aufnahmeprüfung zu machen.
Je dirige également un programme de sensibilisation pour inciter davantage d'étudiants comme Daryl à tenter l'examen.
Es gibt auch ein Programm Fotosafari für Schülergruppen - Schule in der Natur.
Il existe également un programme photosafari pour les groupes d'étudiants - Cours de nature.
Tickling Truman besitzt auch ein Programm zur Stärkung der Muskeln des Beckenbodens.
Tickling Truman a également un programme de renforcement des muscles de votre plancher pelvien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
