Examples with "auf FileMaker Server und FileMaker" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu Ihrer Unterstützung bei der Problembehebung werden Fehler auch in das Ereignisprotokoll auf FileMaker Server und FileMaker Cloud geschrieben.
Pour aider à résoudre les problèmes, les erreurs sont également consignées dans le journal des événements de FileMaker Server et de FileMaker Cloud.
Weitere Informationen finden Sie unter Ausführen von Scripts auf FileMaker Server und FileMaker Cloud.
Sie können FileMaker Server auf einem Mastercomputer einsetzen und anschließend je nach Bedarf zusätzliche FileMaker WebDirect-Arbeitscomputer einsetzen.
Vous pouvez déployer FileMaker Server sur un ordinateur maître, puis déployer d'autres ordinateurs subordonnés FileMaker WebDirect si nécessaire.
Die Gruppe fmsadmin muss über Lese- und Schreibzugriff auf die FileMaker Pro Advanced-Datenbanken verfügen, die FileMaker Server bereitstellt.
Le groupe fmsadmin doit avoir un accès en lecture et en écriture aux bases de données FileMaker Pro hébergées par FileMaker Server.
FileMaker Server, FileMaker WebDirect und Custom Web Publishing unterstützen dieses Script nur, wenn die Option Mit Dialog auf Aus gesetzt ist.
FileMaker Server, FileMaker WebDirect et la Publication Web personnalisée exécutent ce script uniquement si l'option Avec boîte de dialogue est définie sur Non.
Die Datenbank-Server-Komponente von FileMaker Server greift direkt auf die FileMaker-Datenbanken zu und verwaltet den Netzwerkzugriff durch FileMaker-Clients.
Sie können verschlüsselte Datenbankdateien hochladen, aber FileMaker Pro prüft sie nicht auf Konsistenz und FileMaker Server kann sie nach dem Hochladen nicht automatisch öffnen.
Vous pouvez envoyer des fichiers de bases de données chiffrés à FileMaker server, mais FileMaker Pro ne contrôle pas leur cohérence et FileMaker Server ne peut pas les ouvrir automatiquement après envoi.
Wenn Sie Apps im Internet oder einem Intranet veröffentlichen, muss auf dem Host-Computer FileMaker Cloud oder FileMaker Server laufen und die bereitzustellenden Apps müssen geöffnet sein.
Lorsque vous mettez des apps à disposition sur Internet ou un réseau Intranet, l'ordinateur hôte doit exécuter FileMaker Cloud ou FileMaker Server, et ces mêmes apps doivent être ouvertes.
Wenn Sie FileMaker Server verwenden, müssen Sie den Zugriff auf Ihre Dateien und Informationen schützen und dürfen sich nicht allein auf die FileMaker Pro Advanced-Zugriffsrechte verlassen.
Si vous utilisez FileMaker Server, vous devez protéger l'accès à vos fichiers et informations et ne pas vous reposer uniquement sur les privilèges d'accès de FileMaker Pro Advanced.
Wenn Sie eine Server-Software suchen, um FileMaker Pro zu kontrollieren, dann sollten Sie jetzt FileMaker Server herunterladen und auf Ihrem Computer installieren.
Si vous cherchez un logiciel serveur pour contrôler tout ce qui fait référence à FileMaker Pro, le téléchargement du logiciel FileMaker Server est la meilleure option disponible.
FileMaker Server ist ein dedizierter Datenbank-Server, der FileMaker Pro-Dateien öffnet, sie für Clients in Ihrem Netzwerk zur Verfügung stellt und FileMaker-Daten auf Webseiten sowie für andere Anwendungen veröffentlicht.
Stellen Sie bei Verwendung dieses Zertifikats sicher, dass das Server-Zertifikat auf dem Rechner installiert ist, auf dem der Datenbank-Server ausgeführt wird, und das Client-Zertifikat auf den FileMaker Pro- und FileMaker Go-Clientcomputern installiert ist.
Si vous utilisez ce certificat, vérifiez que le certificat du serveur est installé sur l'ordinateur exécutant le serveur de bases de données et que le certificat du client est installé sur les ordinateurs clients où FileMaker Pro et FileMaker Go sont installés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
