We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir lieben es zu spielen und Bearbeiten von Videos auf QuickTime.
Nous aimons jouer et éditer des vidéos sur QuickTime.
In der Zwischenzeit können Sie frei genießen das Ansehen von Videos oder sogar bearbeiten sie auf QuickTime.
En attendant, vous pouvez jouir librement de regarder des vidéos ou même les éditer sur QuickTime.
Mac-Benutzer müssen sich nicht mehr auf QuickTime verlassen, um einen Screencast zu erstellen.
Les utilisateurs de Mac n'ont plus besoin de se fier à QuickTime pour créer une capture d'écran.
In diesem Artikel behandeln wir ein solches Problem in Bezug auf QuickTime, das als "Fehler 23132" bezeichnet wird...
Dans cet article, nous abordons un de ces problèmes liés à QuickTime appelé "Erreur 23132"...
Es entsteht eine völlig neue gesunde Filmdatei, die Sie sehr gut spielen können, auf QuickTime Media-Player.
Elle crée un tout nouveau fichier de film en bonne santé, que vous pouvez très bien jouer sur QuickTime lecteur multimédia.
Die Software bietet eine sehr intuitive Benutzeroberfläche und innerhalb von wenigen Tastenanschlägen können Sie eine Vorschau Ihrer korrupten Videodatei sehen, die bisher nicht auf QuickTime gespielt wurde.
Le logiciel fournit une interface très intuitive et en quelques traits clés, vous pourrez prévisualiser votre fichier vidéo corrompu, qui ne fonctionnait plus avant sur QuickTime.
Viele Male, können Sie die Synchron Probleme Ihrer Audio in Übereinstimmung mit dem Video während der Wiedergabe von M4V Video auf QuickTime oder andere Spieler erlebt haben.
Plusieurs fois, vous avez peut-être subi des problèmes de synchronisation de votre audio en fonction de la vidéo lors de la lecture de vidéos M4V sur QuickTime ou sur d'autres joueurs.
Mac 1.2.3 Perian ist eine Sammlung von Video-und Audio-Codecs, um jede Multimedia-Datei auf QuickTime abspielen zu können.
1.2.3 Perian, une collection de codecs vidéo et audio pour pouvoir lire tous les fichiers multimédia sur QuickTime.
Repariert MOV/ MP4-Dateien, die sich weigern, auf QuickTime und anderen Mediaplayern zu spielen
Répare les fichiers MOV / MP4 qui refuse de jouer sur QuickTime et d'autres lecteurs multimédias
Sie haben eine Menge von AVI-Videos oder Filme entweder durch Camcordern aufgezeichnet oder heruntergeladen aus dem Internet, aber sie haben immer Probleme in Spielen dieser AVI-Dateien auf QuickTime.
Ils ont beaucoup de vidéos AVI ou des films soit enregistrés par les caméscopes ou téléchargés à partir d'Internet, mais ils ont toujours problème dans la lecture de ces fichiers AVI sur QuickTime.
Es gibt bestimmte Möglichkeiten, mit denen Sie AVI-Videos auf QuickTime auf dem Mac abspielen können.
Il existe certaines manières de lire des vidéos AVI sur QuickTime sur Mac.
Die native Video-Engine von Nuendo 5 basiert auf QuickTime.
Le nouveau moteur vidéo natif de Nuendo 5 est basé sur QuickTime.
Die M4V-Videodatei, die beschädigt ist und nicht auf QuickTime oder anderen Media Playern wiedergegeben wird, wird nur mit Hilfe von Remo Repair MOV repariert.
Le fichier vidéo M4V qui est corrompu et ne sera pas lu sur QuickTime ou tout autre lecteur multimédia ne sera corrigé qu'à l'aide de Remo Repair MOV.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
