Vertaling van "aus HTML" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Seite, die beim Browser eingeht, besteht ausschließlich aus HTML.
Möglicherweise haben Sie nicht die Möglichkeit, die zu übersetzenden Texte aus HTML, XML oder anderen Seiten zu extrahieren und die Website dann wieder zusammenzusetzen.
Vous ne disposez peut-être pas de l'équipement nécessaire pour extraire le texte à traduire de pages html, xml et autres et pour le remettre en ligne.
Auf diese Weise kann die Qualität der aus HTML erzeugten PDF-Dateien verbessert werden, obwohl die Leistung möglicherweise etwas langsamer wird.
La qualité des fichiers PDF produits à partir de fichiers HTML peut en être améliorée, bien que la performance puisse être légèrement plus faible.
Bestimmte Webseiten des Projekts können generierte Dateien sein - es gibt z.B. Systeme, um die Daten für eine FAQ in ein einfaches Quellformat zu schreiben, von dem aus HTML, PDF und andere Darstellungsformate generiert werden können.
Certaines pages de projets peuvent être des fichiers générés, il existe des systèmes pour garder les FAQ dans un format maître facilement éditable, à partir duquel des fichiers HTML, PDF ou sous d'autres formats de présentation peuvent être générés.
Syntaxelemente, die in HTML 4.1 definiert wurden, aber aus HTML 5 verbannt wurden, werden möglichst vermieden.
De plus, les éléments syntaxiques définis dans la spécification HTML 4.1 mais abandonnés dans la spécification HTML 5 ont été évités.
Diese Methode ist das Standardverfahren zur Kommunikation aus HTML mit einem PDF-Javascript.
Cette méthode est la méthode standard de communication avec un javascript PDF d'un HTML.
Wenn diese Einstellung auf Verhaltensbasiert gesetzt ist, werden nur Benutzer gezählt, die während des Webseitenbesuchs eine Kombination aus HTML und Bildern oder Javascript anfordern. Alle anderen Benutzer werden als Bots gezählt.
Lorsque cette option est définie sur Comportement, seuls les utilisateurs qui demandent une combinaison de html et d'images ou de javascript lors d'une visite sont comptés comme humains, tous les autres étant comptés comme un bot.
Ein Leeres Element ist ein Element aus HTML, SVG oder MathML, welches keine untergeordneten Elemente besitzen kann.
Un élément vide (empty element en anglais) est un élément HTML, SVG, ou MathML qui ne peut pas avoir de nœud enfant (que ce soit un autre élément ou du texte).
Einfache Erstellung von PDFs aus HTML, Webseiten, Textdateien und vielem mehr.
Créer facilement du PDF à partir de HTML, page Web, fichiers texte et plus d'autres.
Wenn man aus HTML mit einer URL auf ein File Objekt verweisen möchte, dann kann man dafür eine Objekt URL erzeugen
Lorsque vous avez un objet File que vous souhaitez référencer par son URL à partir de HTML, vous pouvez créer un objet URL comme ceci
Bilddateien (PNG, JPEG) und PDF-Dateien bestehen nicht aus HTML wie eine Webseite.
Les fichiers image (PNG, JPEG) et les fichiers PDF ne sont pas composés de HTML comme une page web.
„Dynamic HTML" (DHTML) ist ein Begriff, der von manchen benutzt wird, um die Kombination aus HTML, Stylesheets und Scripts, die es ermöglichen, Dokumente zu animieren, zu beschreiben.
« Dynamic HTML » (DHTML) ou HTML dynamique est un terme utilisé par certains pour décrire la combinaison de HTML, de feuilles de style et de script permettant à des documents d'être animés.
Eine Kombination aus HTML 5, CSS 3 und JQuery sorgt für eine optimale Funktionsfähigkeit auf mehreren (modernen) Geräten und Browsern. Mobile Verwaltungssysteme
Une combinaison de HTML 5, CSS 3 et JQuery garantit un fonctionnement optimal sur plusieurs appareils (modernes) et navigateurs. Systèmes mobiles
