Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aus dem Quellcode
Vertaling van "aus dem Quellcode" in Frans
partir du code source
depuis les sources
partir des sources
Intermediate bietet Ihnen einen professionellen Übersetzungsservice für Ihre Website direkt aus dem Quellcode.
Intermediate vous offre un service de traduction professionnel pour votre site web directement à partir du code source.
Sie lassen sich leicht aus dem Quellcode erzeugt werden, und wir können CodeModifikationen leicht anzuwenden, um die Leistung zu verbessern.
Ils peuvent être facilement générés à partir du code source et nous pouvons facilement appliquer des modifications de code pour améliorer les performances.
Das ist auch der Hauptgrund, warum jede Applikation ihr eigenes Verzeichnis erhät: damit man es dorthin aus dem Quellcode installieren kann und mit einem simplen "rm -rf" wieder löschen kann.
C'est la raison principale pour laquelle chaque application a son propre répertoire : vous pouvez l'installer depuis les sources et ensuite la supprimer avec un "rm -rf".
Alle Dateien aus dem Quellcode bauen
Construction de tous les fichiers à partir des sources
Wo immer möglich werden Anwendungen im Repository aus dem Quellcode erstellt, und dieser Code wird hinsichtlich potentieller Sicherheits- und Datenschutzprobleme überprüft.
Autant que possible, les applications du dépôt sont compilées à partir des sources, et ce code source est vérifié pour d'éventuels problèmes de sécurité ou atteinte à la vie privée.
Alternativ können Sie auch die Ports-Sammlung verwenden, um das Programm aus dem Quellcode zu installieren
Vous pouvez également utiliser le catalogue des logiciels portés si vous désirez effectuer la compilation à partir des sources
In der Regel bringt jede Version nützliche Verbesserungen (z.B. am Interface), so dass es sich lohnt die jeweils neueste Version zu verwenden - sofern Du natürlich damit klarkommst, Software aus dem Quellcode zu kompilieren.
Chaque nouvelle version de Git tend à inclure des améliorations utiles de l'interface utilisateur, donc récupérer la toute dernière version est souvent la meilleure option si vous savez compiler des logiciels à partir des sources.
Eine Anwendung, die„ forwarding header", (wie Qt-Header) aus dem Quellcode erzeugt.
Une application qui crée des en-têtes de redirection (comme les en-têtes Qt) à partir du code source.
Ihre Besucher können Ihren API-Schlüssel einfach aus dem Quellcode des Kunden auslesen, beispielsweise durch die Überwachung der API-Aufrufe über den Überwachungsnetzwerk-Tab Ihres Browsers.
Vos visiteurs peuvent facilement récupérer votre clé API à partir du code source côté client, par exemple en surveillant les appels API via l'onglet réseau de l'inspecteur dans le navigateur.
Wenn du z.B. Git selbst aus dem Quellcode kompilierst, der sich im Git Projekt Repository befindet, dann gibt git - version einen ähnlichen Bezeichner zurück.
En fait, si Git est construit à partir du source cloné depuis le dépôt Git, git - version vous donne exactement cette valeur.
Um KDE stattdessen aus dem Quellcode zu übersetzen, verwenden Sie das folgende Kommando.
Pour compiler KDE3 à partir des sources, utilisez le logiciel porté
Es gibt ebenfalls ein komplettes Quellcode-Archiv und Shell-Skripte um die ColdFire Binärpakete selbst aus dem Quellcode zu kompilieren.
Il y a aussi une archive du code source complet et un script shell pour compiler les binaires ColdFire à partir des sources.
Die App wird nicht in Google Play angeboten - du musst sie aus rechtlichen Gründen selbst aus dem Quellcode erstellen.
L'application n'est pas fournie dans Google Play - vous devez la compiler vous même à partir du code source pour des raisons juridiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aus dem Quellcode in het Duits
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 42 ms.
