Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
authentische Person
Vertaling van "authentische Person" in Frans
Alexis ist eine charmante und authentische Person, eine Tatsache, die unweigerlich zu seinem Haus bewegt, jede Ecke ist einzigartig und besonders, Kunst und andere Künstler verbinden die Tradition und die Geschichte seiner alten Mauern.
Alexis est une personne charmante et authentique, un fait qui se déplace inévitablement à sa maison, chaque coin est unique et spécial, l'art et d'autres artistes se joignent à la tradition et l'histoire de ses murs anciens.
Ich weiß, dass Travis eine sehr authentische Person ist und sich fühlen will, als könne er mir gegenüber liebevoll sein.
Je sais que Travis est une personne très authentique, je ne veux pas qu'il se sente gêné d'être affectueux envers moi.
Und was ich also an dieser Geschichte liebe ist, dass Rosey Grier einfach eine authentische Person ist.
Et donc ce que j'aime dans cette histoire c'est que Rosey Grier est une personne tellement authentique.
Andere resultaten
Mit Blick auf die Geschichte der Afro-Amerikaner von der Ankunft der ersten Sklaven vor fast 500 Jahren bis zur Gegenwart, sie haben den Status von authentischen Personen für nur wenigen Jahrzehnten genossen.
Quand on jette un coup sur l'histoire des Africains-Américains depuis l'arrivée des premiers esclaves il y a presque 500 ans, on constate qu'ils n'ont joui pleinement de la qualité de personne que pendant quelques décennies.
Vielfältigkeit und authentische Interaktionen zwischen Personen.
Accent mis sur la diversité et l'authenticité des échanges entre les sujets.
Sicherlich ist jede Sünde in dem Maße gegen die Natur, als sie sich der rechten Vernunft widersetzt und die authentische Entwicklung der menschlichen Person behindert.
Certes, tout péché est contre nature pour autant qu'il s'oppose à la droite raison et entrave le développement authentique de la personne humaine.
Die Welt von heute hat sehr großen Hunger und Durst nach dem von den Bischöfen und Priestern, mit einem Wort von den geweihten Personen, authentisch gelebten Wort.
Le monde d'aujourd'hui a terriblement faim et soif de la Parole vécue authentiquement par les évêques, par les prêtres; en un mot par ceux qui se nomment personnes consacrées.
Schöne und authentische Lodge für 16 Personen, 20 km von Marrakesch entfernt, mit wunderschönen Gärten...
Charmant et authentique lodge pour 16 personnes à 20 km de Marrakech, avec de beaux jardins et une piscine...
Die gesunde Laizität der Schule wie auch der anderen staatlichen Einrichtungen impliziert keineswegs eine Verschlossenheit gegenüber der Transzendenz und auch keine falsche Neutralität gegenüber jenen sittlichen Werten, die die Grundlage sind für eine authentische Erziehung der Person.
La saine laïcité de l'école, comme des autres Institutions de l'Etat n'implique pas, en effet, une fermeture à la Transcendance et une fausse neutralité par rapport aux valeurs morales qui sont à la base d'une authentique formation de la personne.
Luxuriöse, authentische Ferienvilla für 16 Personen, ausgestattet mit viel Platz und Privatsphäre, großem, privatem Pool und einem atemberaubenden Ausblick!
Luxueuse et authentique villa de vacances pour 16 personnes disposant de beaucoup de place et d'intimité, d'une grande piscine privée et d'une vue imprenable !
MAKEACHAMP führt für jede Kampagne eine doppelte Identitätsprüfung aus, um sicherzustellen, dass Athleten, die eine Kampagne starten authentisch sind und die Person sind, die sie vorgeben zu sein.
MAKEACHAMP effectue une vérification d'identité sur chaque profil afin de garantir que les athlètes qui créent les campagnes sont de bonne foi.
Jeder schätzt die ungewöhnliche Person, die keine Angst hat, authentisch zu sein.
Tout le monde apprécie l'individu atypique qui n'a pas peur d'être authentique.
Ihre Identität als ungewöhnliche Person zu umarmen, ermöglichte es ihr, authentisch zu leben.
Assumer son identité de marginal lui a permis de vivre de manière authentique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor authentische Person in het Duits
Resultaten: 90. Exact: 3. Verstreken tijd: 46 ms.
