Klicke im Anschluss auf "Turn off automatic renewal".
Cliquez sur « désactiver le renouvellement automatique ».
Er kann auch einen GARDENA Wasserverteiler automatic mit bis zu 6 Bewässerungsgeräten steuern.
Il peut aussi contrôler un distributeur d'eau automatique comportant jusqu'à 6 sorties d'eau.
Zweite Frage: Gibt es einen automatic trigger -Effekt?
Deuxième question: est-il question d'un effet de «déclenchement automatique».
Seiten, die von Administratoren, Bots oder Benutzern mit autopatrol-Recht erstellt oder geändert wurden, werden automatisch als „patrolled (automatic)" gekennzeichnet.
Les pages créées et modifiées par les administrateurs, les bots et les utilisateurs ayant le droit technique autopatrol sont automatiquement marquées comme étant "patrouillées (automatique)".
Beachten Sie auch, dass die throw-Anweisung von der automatic semicolon insertion (ASI) betroffen ist und daher kein Zeilenumbruch zwischen dem throw Schlüsselwort und dem Ausdruck zulässig ist.
On notera également que l'instruction throw est affectée par l'insertion automatique de point-virgule car il n'est pas permis d'avoir un caractère de fin de ligne entre le mot-clé throw et l'expression.
Die Erfindung verbessert das Regelverhalten eines Regelkreises für digitale Signale, der in AGCs (automatic gain control) eingesetzt wird, mit Hilfe einer einfachen Zusatzbeschaltung.
L'invention améliore le comportement de réglage d'un circuit de réglage destiné à des signaux numériques et utilisé en mode AGCs (commande automatique de gain) à l'aide d'un simple circuit de protection supplémentaire.
POC-Modul - "basic" oder "automatic" für den manuellen oder automatisierten Betrieb
Module POC- "de base" ou "automatique" pour un fonctionnement manuel ou automatisé
Unter „My Services" klickst Du auf die drei Punkte neben der Schaltfläche „Change Plan" und es erscheint ein Link mit den Worten „Cancel automatic payments".
Dans "Mes Services", cliquez sur les trois points à côté de l'option « changer d'abonnement » et un lien apparaîtra, intitulé « annuler les paiements automatiques ».
Seine Waffe es war eine Colt. automatic.
Son arme, c'était un Colt 45 automatique.
Es gibt über 65.000 Geldautomaten in Kanada - auch bekannt als ABMs oder 'automatic banking machines'.
Il y a des milliers de DAB (aussi appelés ABM ou distributeurs bancaires automatiques) au Canada, plus de 65000 pour être plus précis.
Für Terrassen oder Gärten eignet sich ebenso die GARDENA Comfort Wand-Schlauchbox roll-up automatic mit 15 oder 35 Metern Schlauchlänge.
Le dévidoir mural roll-up automatique Comfort GARDENA avec tuyau de 15 ou de 35 mètres est parfaitement adapté aux terrasses ou aux jardins.
Ewuaqua TopPress automatic 5-40 Tauchdruckpumpe 61200, 4 , Edelstahl, anschlussfertig mit Kabel
Ewuaqua TopPress automatique 5-4061200, 4 pompe à pression submergée, en acier inoxydable, prêt pour la connexion avec Kabel
Wenn du nur Windows 95/98/Me und Linux benutzt, kannst du einfach "automatic" wählen.
Si vous utilisez Windows 95/98 et Linux vous pouvez choisir sans problème l'option automatique.
