Vertaling van "base64" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für zusätzliche Sicherheit alle Nachrichten, Kommentare und Konfigurationen werden in Base64 codiert.
Pour plus de sécurité, toutes les nouvelles, des commentaires et des configurations supplémentaires sont codées en base64.
Konvertierte Bilder behalten nur das am besten geeignete Codec für html Rendern bei (svg, png, jpeg, gif) und werden in base64 gesichert.
Les images converties conservent uniquement le codec le plus approprié pour le rendu html (svg, png, jpeg, gif) et sont sauvegardées en base64.
Einige Passwörter wurden im Klartext gespeichert, während der Rest mit Base64 verschlüsselt wurde, was lächerlich einfach rückgängig zu machen ist.
Certains mots de passe ont été stockés en texte brut tandis que les autres ont été codés avec Base64, ce qui est ridiculement facile à inverser.
Kodieren oder Dekodieren von Dateien oder Standardeingaben in/aus Base64, zur Standardausgabe.
Encoder ou décoder un fichier ou l'entrée standard en utilisant le codage Base64 à destination de la sortie standard.
Dies ist, codiert in base64, ein elliptischer Kurvenpunkt der Form H=kG, wobei G der feste Generator der Kurve und k der geheime Schlüssel des Servers ist.
Il s'agit du point de courbe elliptique codé en base64 de la forme H=kG où G est le générateur fixe de la courbe, et k la clé secrète du serveur.
Binäre Daten können als eine mit Base64 codierte Zeichenfolge oder als Wert gespeichert werden, sofern dadurch die Grenze von 1 MB nicht überschritten wird.
Les données binaires peuvent être stockées en tant que chaînes codées en base64, tant que ces chaînes ne dépassent pas la limite de 1 Mo.
Dieser Befehl erstellt Schlüssel im PKCS Format, die in base64 codiert sind. So kann deren Inhalt ohne Änderung in ein E-Mail kopiert/eingefügt werden.
Les clés générées par cette commande sont au format standard PKCS encodé en base64, ce qui signifie que leur contenu peut être copié et collé dans un e-mail en toute sécurité et sans risque d'altération.
Citrix empfiehlt das mit base64 verschlüsselte PEM-Format, wenn ein Problem mit dem Zertifikatformat auftritt.
Citrix recommande le format PEM codé en base64 si vous rencontrez un problème avec le format du certificat.
Text-Blöcke der Seite werden im HTML Format gespeichert, und eingeschlossene Media-Informationen werden umgeordnet und in Base64 kodiert.
Les blocs de texte de la page sont enregistrés dans le format HTML tandis que les ressources multimédias sont remappées et codées en Base64.
Anzeige der Hash-Werte im Hexadezimal- oder MIME kompatiblen "base64" Wert
Les différentes sommes de contrôle peuvent être affichées en mode hexadécimal ou sous forme de code 'base64' compatible MIME
Im Prinzip werden Benutzername und Passwort zu einer Zeichenfolge kombiniert („benutzername:passwort"), die dann verschlüsselt wird (Basic Base64).
En règle générale, le nom d'utilisateur et le mot de passe sont combinés dans une chaîne ("username:password") qui est ensuite chiffrée (Basic Base64).
Sobald der Befehl ausgeführt wurde, enthält er die Zertifikatsanfrage im PKCS Format, codiert in base64.
Après l'exécution de la commande, il contiendra la demande de certificat au format PKCS encodé en base64.
Wenn japanischer Text in UTF-8 kodiert ist, wird dabei voraussichtlich Base64 benutzt, da dabei viele 8-Bit-Zeichen enthalten sind.
Si le texte japonais est codé en UTF-8, on utilisera de préférence Base64 car il comporte de nombreuses données sur 8 bits.
