Vertaling van "bei Windows" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zur Installation der Software, melden Sie sich bei Windows als Administrator an.
Pour installer le logiciel, connectez-vous à Windows en tant qu'administrateur.
Um eine Systemwiederherstellung durchzuführen, müssen Sie als Administrator bei Windows angemeldet sein.
Pour effectuer la restauration du système, vous devez être connecté à Windows en tant qu'administrateur.
Es läuft nur bei Windows, verfügt über eine vereinfachte Benutzeroberfläche und einen Hexadezimal-Editor und unterstützt die Datenwiederherstellung von RAID und Netzwerken nicht.
Il fonctionne uniquement sous Windows et dispose d'une interface simplifiée et d'un éditeur hexadécimal et sans aucune récupération de données RAID et réseau.
Diese Anleitung wurde für die Mac-Version des Programms geschrieben, doch die Schritte bei Windows sind gleich
Ce guide a été écrit pour la version Mac du logiciel, mais la marche à suivre est la même sous Windows
Wie bei Windows lässt sich auch der Kalender oder die Uhr aufrufen, wenn man auf die entsprechenden Schaltflächen klickt.
Comme sur Windows, il est possible d'ouvrir le calendrier et l'horloge en cliquant sur les boutons appropriés.
Hole dir den traditionellen Start-Knopf, den Du bei Windows 8 vermisst
Retrouves le traditionnel bouton démarrer qui manque sur Windows 8
Die Vorgehensweise bei der Wiedergabe ist die gleiche wie bei Windows.
L'opération de lecture est la même que sous windows.
Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie sich bei Windows mit einem Administratorkonto anmelden.
Avant de commencer, veillez à vous connecter à Windows avec un compte d'administrateur.
Wenn Sie bei Windows mit einem Benutzerkonto mit eingeschränktem Zugriff angemeldet sind, ist eine Installation von Spielen oder Demos nicht möglich.
Si vous êtes connecté à Windows avec un compte utilisateur restreint, vous ne pourrez pas installer de jeu ou de démo.
Die Änderungen werden bei der nächsten Anmeldung bei Windows angezeigt.
La modification entrera en vigueur la prochaine fois que vous vous connecterez à Windows.
Nach der Anmeldung bei Windows 10 wird der Bildschirm schwarz oder leer angezeigt
Un écran noir ou vide s'affiche après la connexion à Windows 10
Obendrein wird es nur bei Windows 10 getestet.
Il est aussi uniquement testé sur Windows 10.
Wenn Sie sich bei Windows anmelden, schließen Sie einfach das Flash-Laufwerk an Ihren Computer an, und Sie können jederzeit problemlos ein anderes Anmeldekennwort erstellen.
Lorsque vous vous connectez à Windows, connectez simplement le lecteur flash à votre ordinateur et vous pourrez facilement créer un autre mot de passe à tout moment.