Vertaling van "bei iOS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Meine Sprachsteuerung scheint bei iOS nicht zu funktionieren.
Ma commande vocale ne semble pas fonctionner sur iOS.
Das bedeutet, dass Ihre Screenshots zusätzliche Informationen enthalten müssen, die über die Informationen in der ersten Ansicht hinausgehen, während bei iOS Ihre Screenshots die erste Ansicht ausmachen.
Cela signifie que vous devrez inclure dans vos captures d'écran des informations complémentaires de celles que vous avez présentées lors de la première impression visuelle, tandis que sur iOS, ce sont vos captures d'écran elles-mêmes qui établissent la première impression.
Tippen Sie neben der Datei bzw. dem Ordner, die/den Sie löschen möchten, auf den Pfeil zum Anzeigen der Details (bei iOS; bei Android).
Appuyez sur la flèche des détails située à côté du fichier ou du dossier à supprimer (pour iOS, appuyez sur ; pour Android, appuyez sur).
Ähnlich wie bei iOS, sitzen Nutzer von Android-Geräten aus Sicht der Software de facto im Beifahrersitz.
Comme pour iOS, les utilisateurs d'appareils Android sont assis de facto sur le siège passager du point de vue du logiciel.
Bei Android konnten wir uns für die erste kostenlose Version unseres Produkts auch einen um 20 % größeren Marktanteil sichern als bei iOS.
Android nous a permis de réaliser une part de marché supérieure de 20 % à celle obtenue avec iOS avec la première version gratuite de notre produit.
Schließlich gab LinkedIn jedoch zu, dass der Fehler nicht bei iOS liegt.
Finalement, cependant, LinkedIn a admis que la faute n'est pas avec iOS.
Sowohl bei iOS als auch bei Android kann der Aufenthaltsort Ihrer Kinder verfolgt und eine Push-Mitteilung ausgelöst werden, wenn sie einen von Ihnen definierten Sicherheitsbereich verlassen.
Avec iOS et Android, il est possible de suivre vos enfants là où ils se trouvent et de recevoir un message s'ils quittent une zone de sécurité prédéfinie.
Standardmäßig werden im SDK bei iOS Informationen zu In-App-Käufen über die TransactionObserver-Methoden von Apple erfasst.
Par défaut, le SDK recueille les informations relatives aux achats via l'application sur iOS par le biais de méthodes publiques d'observateur de transactions d'Apple.
Besuche den Apple Support für weitere Hilfe beim Verbinden mit dem Internet bei iOS.
Rendez-vous sur l'assistance d'Apple pour obtenir plus d'aide avec la connexion à internet sur iOS.
Klicke auf den Smiley unten rechts (bei iOS) oder das Menüfeld oben links (bei Android) und anschließend auf "Zu Veranstalter wechseln"
Passez au mode organisateur en appuyant sur le "visage souriant" en bas à droite sur iOS et dans le menu en haut à gauche sur Android.
Es sollte sich in der oberen rechten Ecke des Bildschirms bei Android oder in der unteren rechten Ecke des Bildschirms bei iOS befinden.
Il doit être situé dans le coin supérieur droit de l'écran sur Android ou dans le coin inférieur droit de l'écran sur iOS.
Zwar übertrifft der Umsatz pro Gerät bei iOS die anderen Plattformen bei Weitem, doch die schiere Menge von Android-Geräten in China zeichnet in der Summe für den Löwenanteil des Umsatzes über Drittanbieter-Stores für Android verantwortlich - insgesamt $5,2 Milliarden im Jahr 2015.
Alors que le CA par terminal sur iOS dépasse largement celui des autres plateformes, la quantité astronomique de terminaux Android en circulation en Chine génère la majorité du CA cumulé grâce aux stores tiers - soit un total de 5,2 milliards de dollars en 2015.
Warten Sie, bis ein schwarzes Banner am oberen (bei iOS) oder am unteren Bildschirmrand (bei Android) erscheint.
Un encadré noir doit apparaître en haut de l'écran (pour iOS) ou en bas de l'écran (pour Android).
