Vertaling van "beim Filmen" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Objektive dieser Serie produzieren die gleiche Farbstimmung und haben eine einheitliche Position für Blenden- und Fokuszahnkranz, was den Komfort beim Filmen maximiert.
Les lentilles produisent la même couleur d'image et ont un emplacement uni d'ouverture et de bague de mise au point pour maximiser la commodité lors du tournage.
Es gibt die Möglichkeit von auto split capture, was den Film in verschiedene Szenen unterteilt, wenn es auch eine Unterbrechung beim Filmen gab und normalerweise arbeitet diese Einstellung sehr gut.
Il est possible de découper automatiquement la capture ce qui divisera le film en plusieurs scènes même s'il y avait déjà un "cut" lors du tournage, et habituellement tout fonctionne parfaitement.
Aufgrund ihrer größeren Abmessungen werden diese Videokameras beim Filmen auf der Schulter getragen.
Ces caméras sont généralement plus grandes qu'un caméscope standard et placées sur l'épaule pour filmer.
Zum Beispiel beim Filmen von verschiedenen Perspektiven, können Sie Ihre Action Cam an Ihrem Helm anbringen mit dem Action Cam Zubehör und sorgen Sie dafür, dass Sie genügend Akkus bei sich tragen.
Par exemple, pour filmer avec une perspective différente, montez votre caméra de sport sur votre casque avec l'un des accessoires pour caméras d'action et assurez-vous d'emporter suffisamment de batteries de rechange.
Um erfolgreich zu sein, musst du beim Filmen wirklich mit der Kamera verschmelzen.
Fehler im Drehbuch wurden schnell behoben, um Verwirrung beim Filmen zu vermeiden.
Les erreurs dans le scénario de tournage ont été rapidement corrigées pour éviter toute confusion pendant le tournage.
Aber welches Gerät Du auch immer verwendest, das wohl wichtigste, was Du beim Filmen managen musst, ist das Licht.
Mais quel que soit l'appareil que vous utilisez, la chose la plus importante à gérer pendant le tournage est sans doute la lumière.
Im Gegensatz zu einigen anderen Riemen gibt es beim Filmen nur sehr wenig Hardware, die gegen die Kamera klappern kann. Dies ist für mich ein großes Plus!
Contrairement à certaines des autres sangles, il y a très peu de matériel à cliqueter contre la caméra lors du tournage, c'est un énorme avantage à mon avis!
Genauso ist es beim Filmen.
comme pendant le tournage.
Um das bestmögliche Video zu erstellen, sollten Nutzer beim Filmen ihres Videos ein Stativ und die Belichtungsspeicherfunktion verwenden.
Pour créer la meilleure vidéo possible, les amateurs doivent utiliser un trépied et la fonction de verrouillage de l'exposition lors du tournage de leur vidéo.
Manchmal kann eine abrupte Entfernung der GoPro SD Karte beim Filmen des Videos den Header beschädigen und ihn nicht erkennen.
Parfois, la suppression abrupte de la carte SD GoPro lors du tournage de la vidéo pourrait endommager l'en-tête et la rendre non reconnue.
Das Handstativ von mantona ist der ideale Begleiter beim Filmen oder Fotografieren mit der GoPro Hero oder dem Smartphone.
Trépied à main Le trépied à main de mantona est le compagnon idéal pour filmer ou photographier avec la GoPro Hero ou un Smartphone.
Um harte Schatten zu vermeiden, schaltete sie beim Filmen immer das Ringlicht ein.
Pour éviter les ombres dures, elle allumait toujours l'éclairage circulaire lors des tournages.
