Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
beim Start
NEW
au décollage
au départ
au début au démarrage au lancement lors du lancement lors du démarrage pendant le décollage lors du décollage lorsque vous démarrez
à démarrer
à lancer
lorsque vous lancez
lors de son lancement
dans le lancement
Die enorme Geschwindigkeit des Space Shuttles beim Start ließ die Zuschauer völlig verstummen.
La rapidité de la navette spatiale au décollage laissait les spectateurs complètement silencieux.
Im Flugzeug hielt eine nervöse Reisende beim Start die Hand ihrer Schwester fest.
Dans l'avion, une voyageuse nerveuse tenait la main de sa sœur au décollage.
Auf der Reise lief alles gut, außer einer kleinen Verspätung beim Start.
Tout s'est bien passé pendant le voyage, excepté un léger retard au départ.
Ohne ihren Fehler beim Start hätte die Schwimmerin ihren Vorsprung noch vergrößern können.
Sans son erreur au départ, la nageuse aurait pu augmenter sa marge de victoire.
Sie spürte den Nervenkitzel, als das Auto beim Start des Rennens losraste.
Elle ressentit le frisson lorsque la voiture démarra en trombe au début de la course.
Das falsche Timing beim Start des Films bedeutete, dass wir die besten Szenen verpassten.
Arriver en retard au début du film signifiait que nous avions manqué les meilleures scènes.
Der Blick auf die Stadt beim Start war großartig, besonders in der Abendsonne.
La vue sur la ville au décollage était magnifique, surtout avec le soleil couchant.
Der Pilot hat wegen des dichten Luftverkehrs eine leichte Verzögerung beim Start angekündigt.
Le pilote a annoncé un léger retard au décollage à cause du trafic aérien dense.
Der Bericht liefert eine vollständige aerodynamische Analyse der beim Start aus der Rakete ausströmenden Gase.
Le rapport présente une analyse aérodynamique complète des gaz expulsés par la fusée au décollage.
Die Stewardessen kontrollieren beim Start und bei der Landung noch einmal die Sicherheitsgurte.
Les hôtesses vérifient encore une fois les ceintures au décollage et à l'atterrissage.
Flugzeugtriebwerke laufen während des gesamten Flugs unter sehr hohen Temperaturen, besonders beim Start.
Les moteurs d'avion fonctionnent à haute température pendant tout le vol, surtout au décollage.
Dichter Nebel erschwerte beim Start die Sicht, aber die Instrumente halfen enorm.
Le brouillard épais rendait la visibilité difficile au décollage, mais les instruments aidaient énormément.
Die schnellen Aktionen des Bodenpersonals halfen, einen möglichen Unfall beim Start zu verhindern.
Les actions rapides du personnel au sol ont permis d'éviter un accident potentiel au décollage.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die beim Start bevatten

Synoniemen voor beim Start in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Start beim Rennen 1

Resultaten: 1682. Exact: 1682. Verstreken tijd: 33 ms.