Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bewundernd
Vertaling van "bewundernd" in Frans
admiré
admirons
murmuré
Neugierige schauen bewundernd zu, wie die Drohne über dem Park fliegt.
Les curieux regardent le drone voler au-dessus du parc avec admiration.
Wenn die Feuerwehr im Einsatz ist, schaut das ganze Viertel bewundernd zu.
Quand les pompiers sont en action, le quartier entier les regarde avec admiration.
Alle schauten bewundernd zu, wie die Tänzer ihre präzisen und scharfen Bewegungen vorführten.
Tout le monde regardait avec admiration les danseurs exécuter leurs mouvements précis et nets.
Als Kind sah sie schweigend bewundernd zu, wie ihre Schwester Ballkönigin wurde.
Petite, elle regardait sa sœur devenir la belle du bal avec admiration silencieuse.
Kinder sahen bewundernd zu, wie die andächtigen Ältesten ihre heiligen Rituale vollzogen.
Les enfants regardaient avec admiration les aînés en prière accomplir leurs rituels sacrés.
Sie summte bewundernd zur schönen Melodie mit und war ganz in die Musik vertieft.
Elle fredonnait avec admiration sur la belle mélodie, perdue dans la musique.
Der Lehrer schaute den Schülern bewundernd zu, wie sie gemeinsam das Problem lösten.
Le professeur regarda avec admiration les élèves travailler ensemble pour résoudre le problème.
Ein gutaussehender Mann ging die Straße entlang, und mehrere Leute schauten ihn bewundernd an.
Un bel homme passait dans la rue, et plusieurs personnes le regardaient avec admiration.
Sie betrachtete das alte Buch bewundernd und strich mit den Fingern über seine abgenutzten Seiten.
Elle regarda le vieux livre avec admiration, passant ses doigts sur ses pages usées.
Die Kinder schauen ihrem Onkel bewundernd und neugierig zu, wie er auf dem Tam-Tam trommelt.
Les enfants regardent leur oncle jouer du tam-tam avec admiration et curiosité.
Alle sahen bewundernd zu, wie das gewaltige Luftschiff in der Nähe des Landeplatzmasts landete.
Tout le monde regardait avec admiration le gigantesque dirigeable atterrir près du mât d'amarrage.
Ich beobachtete bewundernd, wie sie die Hänge wie erfahrene Profis bezwangen.
J'ai regardé avec admiration comment ils taillaient les pistes comme des pros chevronnés.
Das Kind schaute bewundernd zu den Sternen hinauf und träumte von Abenteuern jenseits des Himmels.
L'enfant regardait les étoiles avec admiration, rêvant d'aventures au-delà du ciel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bewundernd in het Duits
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 27 ms.
