Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bislang
Vertaling van "bislang" in Frans
Diese neue Information setzt mehrere bislang akzeptierte Hypothesen in Widerspruch zueinander.
Cette nouvelle information met en contradiction plusieurs hypothèses admises jusqu'à présent.
Dieses Prinzip, das bislang nur selten bestritten wurde, gerät inzwischen dennoch ins Wanken.
Ce principe, rarement contredit jusqu'à présent, commence pourtant à être remis en cause.
Er ist überzeugt, dass die Renovierung dieses alten Hauses bislang sein bestes Projekt war.
Il pense que la rénovation de cette vieille maison est sa meilleure réalisation à ce jour.
Seine gewalttätige Reaktion bleibt ein Makel in einer bislang beispielhaften Karriere.
Sa réaction violente demeure une tache noire dans une carrière exemplaire jusqu'ici.
Der Arzt sagt, dass die Behandlung bislang gut anschlägt, was uns beruhigt.
Le médecin dit que le traitement fonctionne bien jusqu'ici, ce qui nous rassure.
Die Verhandlungen laufen bislang gut, aber es kann sich noch alles ändern.
Les négociations se passent bien jusqu'ici, mais tout peut encore changer.
Der Lehrer ist mit deinen Fortschritten bislang zufrieden - mach genauso gewissenhaft weiter.
Le professeur est satisfait de ta progression jusqu'ici, continue avec le même sérieux.
Der Arzt hat mehrere Behandlungen ausprobiert - bislang ohne Erfolg bei diesem Patienten.
Le médecin a testé plusieurs traitements, jusqu'ici sans succès sur ce patient.
Der gestern in der Sitzung angesprochene Punkt ist bislang noch unbeantwortet.
Le point évoqué hier pendant la réunion reste sans réponse pour l'instant.
Das Symposium zu Impfstoffen hat mehrere bislang ungeklärte Fragen deutlich gemacht.
Le symposium sur les vaccins a mis en évidence plusieurs questions encore non résolues.
Von all ihren engen Freundinnen wusste keine einzige bislang von ihrem Geheimnis.
Parmi toutes ses amies proches, pas une seule ne connaissait encore son secret.
Unsere Mannschaft ist bislang ungeschlagen, aber die Saison ist noch lang.
Notre équipe est invaincue à date, mais le championnat est encore très long.
Der dritte Platz des Wettbewerbs ging an eine junge, bislang unbekannte Fotografin.
La troisième place du concours a été attribuée à une jeune photographe inconnue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bislang bevatten
Synoniemen voor bislang in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15893. Exact: 15893. Verstreken tijd: 40 ms.
