Er trug einen ausgefransten Hut, der einst leuchtend blau war.
Il portait un chapeau usé qui autrefois était d'un bleu vibrant.
Unser Wäschewagen ist leuchtend blau und sehr leicht zu manövrieren.
Notre chariot à linge est bleu vif et très facile à manœuvrer.
Der Himmel wird morgen blau sein; das ist sicher.
Le ciel sera bleu demain ; c'est une certitude absolue.
Er hat seinen alten Blumentopf blau angemalt, damit er schöner aussieht.
Il a peint son vieux pot de plante en bleu pour le rendre plus joli.
Sie strichen das Arbeitsboot leuchtend blau, damit es leicht zu erkennen ist.
Ils ont peint le bateau de travail en bleu vif, le rendant facile à repérer.
Sie strichen ihren brandneuen Umzugswagen leuchtend blau, um sichtbarer zu sein.
Ils ont peint leur tout nouveau camion de déménagement en bleu vif pour plus de visibilité.
Sein blau gestreifter Pyjama war viel zu groß, aber er fand ihn total bequem.
Son pyjama bleu à rayures était trop grand, mais il le trouvait très confortable.
Sie bemalt ihre Modelleisenbahn rot und blau, damit sie realistischer wirkt.
Elle peint son petit train en rouge et en bleu pour le rendre plus réaliste.
Hatte das Shirt in blau bestellt, es kam in schwarz.
Avait ordonné la chemise en bleu, il est venu en noir.
Er kann seine Freundin nicht küssen, wenn er blau ist.
Il ne peut pas embrasser sa petite amie quand il est bleu.
Farbe schwarz und weiß mit orange, blau, weinrot Rand.
Couleur noir et blanc à l'orange, bleu, bord bordeaux.
Sie kaufte ein reizendes Kleid, das rot und blau war.
Elle a acheté une belle robe, qui était rouge et bleue.
Nicht nur er selbst ist blau, sondern auch seine Eier.
Non seulement il est bleu, mais ses œufs le sont aussi.
