Vertaling van "blockierst" in Frans
Der Laptop würde sich überhitzen, wenn du beim Spielen die Lüftungsschlitze blockierst.
L'ordinateur portable risque de surchauffer si vous bloquez les trous d'aération pendant que vous jouez.
Wenn du einen Benutzer blockierst, erhältst du keine Benachrichtigungen oder Nachrichten mehr von ihnen.
Quand vous bloquez un utilisateur vous ne recevrez plus de notifications ni messages de ce dernier.
Wenn du diesen Hebel blockierst, kann die Maschine nicht mehr richtig laufen.
Si tu bloques ce levier, la machine ne pourra plus tourner correctement.
Mit deiner riesigen Tasche im Weg blockierst du den ganzen Gang im Bus.
Avec ton énorme sac dans les pattes, tu bloques toute l'allée du bus.
Bitte stell deine Koffer nicht so in den Flur, dass du den Durchgang blockierst.
Je te demande de ne pas obstruer le passage avec tes valises dans le couloir.
Stell keine Möbel direkt an die Tür, sonst blockierst du am Ende noch das Öffnen.
N'accumule pas de meubles près de la porte, tu risques d'en obstruer l'ouverture.
Du musst das Auto weiter nach rechts rücken, du blockierst die Garageneinfahrt.
Il faut décaler vers la droite la voiture, tu bloques l'entrée du garage.
Hau ab, du blockierst die Sicht auf den Bildschirm, man sieht gar nichts.
Bouge de là, tu bloques la vue sur l'écran, on ne voit rien.
Hör auf anzurufen, du blockierst die Leitung.
Arrête de m'appeler, tu bloques la ligne.
Du blockierst hier den Weg des zweifachen Liga-Champions.
Tu bloques le passage de l'équipe double championne.
Cooper, Du blockierst den Kaffeeautomaten.
Cooper, tu bloques la machine à café.
Bleibe besonders sicher, indem du Länder für deine Karten blockierst und entsperrst, während du um die Welt reist.
Pour encore plus de sécurité, bloquez et débloquez des pays pour vos cartes pendant que vous faites le tour du monde.
Wenn Du ihn blockierst, wird er niemals durch ein anderes Medium existieren und verloren gehen.
Si vous la bloquez, elle n'existera jamais à travers aucun autre médium que vous et sera donc perdue,