Vertaling van "bootet" in Frans
Das Gerät bootet und auf die Anwenderdaten kann wieder zugegriffen werden.
Le téléphone démarre et les données de l'utilisateur sont accessibles.
Spaß auf Knopfdruck - mit einem System, dass Anwendungen schnell und einfach bootet und lädt.
Bénéficiez d'un système qui démarre et charge les applications rapidement et facilement.
Prüfe, ob der Computer so eingestellt ist, dass er von der CD bootet.
Assurez-vous que votre ordinateur est configuré pour démarrer à partir du CD.
Zusätzlich überprüfen Sie bitte, ob Ihr BIOS so eingestellt ist, dass es vom CD/DVD-Laufwerk bootet.
En outre, veuillez vérifier si votre BIOS est configuré pour démarrer à partir du lecteur optique.
Wenn dies so ist, sind Sie möglicherweise in der Lage, Ihr BIOS so zu konfigurieren, dass es per Netzwerk bootet.
Dans ce cas, vous pourrez configurer votre bios pour qu'il s'amorce sur le réseau.
Wenn die Disk nicht bootet, überprüfen Sie, ob Sie korrekt eingelegt wurde und nicht verschmutzt ist.
Si le CD ne s'amorce pas, il faut vérifier qu'il est correctement inséré et qu'il n'est pas sale.
Jetzt bootet der Kernel von der Festplatte.
Maintenant, le noyau démarre depuis le disque dur.
Mein Kernel bootet nicht, was soll ich jetzt tun?
Mon noyau ne démarre pas, que faire ?
Wenn ein Boot-Sektor infiziert ist die Festplatte bootet nicht
Quand un secteur de boot est infecté le disque dur ne démarre pas
Beispiele: Computer bootet nicht, Funktionsmerkmale funktionieren nicht mehr.
Exemples : l'ordinateur ne démarre pas, les fonctionnalités ne fonctionnent plus.
Sie können es automatisch starten, wenn das Betriebssystem bootet, weil es praktisch keine Ressourcen verwendet.
Vous pouvez le configurer pour démarrer automatiquement lorsque le système d'exploitation démarre car il n'utilise pratiquement aucune ressource.
Kein Schreiben von Bildern auf beschädigten Karten und frage mich, warum dein Gerät nicht bootet.
Plus besoin d'écrire des images sur des cartes corrompues et de vous demander pourquoi votre appareil ne démarre pas.
Wenn es bootet oder startet, setzt eine infizierte Platte eine Kopie des Virus in den Speicher des Computers.
Lorsqu'il démarre, ou commence, un disque infecté met une copie du virus dans la mémoire de l'ordinateur.
