Vertaling van "codierend" in Frans
Die transgene Maiszellinie nach Anspruch 14, enthaltend ein Gen codierend für Phosphinotricinacetyltransferase.
La culture cellulaire de maïs transgénique selon la revendication 14, comprenant un gène codant pour phosphinotricine acétyltransférase.
Gen und Genstruktur, codierend für eine Aminotransferase, und Mikroorganismen, die dieses Gen exprimieren
Gène et structure du gène codant pour une aminotransférase, ainsi que les micro-organismes exprimant ce gène
Hybridgen, das durch die Fusion des Gens tmk gemäß Anspruch 24 und des Gens tdk codierend für die Thymidinkinase von E.coli gebildet ist, und das für ein einziges Protein codiert, das die Thymidin- und die Thymidylatkinaseaktivität aufweist.
Gène hybride formé par la fusion du gène tmk, selon la revendication 24, et du gène tdk encodant la thymidine kinase d'E.coli et codant pour une protéine unique ayant les activités thymidine et thymidylate kinase.
Oligonukleotid, das spezifisch mit einem Nukleotidmolekül mit der Sequenz SEQ ID NO: 2 hybridisiert, oder einer Sequenz, die unter stringenten Bedingungen damit hybridisiert, codierend ein D1-Dopaminrezeptoraktivität-modifizierendes Protein, Calcyon.
Oligonucléotide s'hybridant spécifiquement à une molécule de nucléotide présentant la SEQ ID NO : 2, ou une séquence s'hybridant dans des conditions strictes à celle-ci, encodant une protéine modifiant l'activité du récepteur D1 de la dopamine, Calcyon.
Beschrieben werden Nucleinsäuremoleküle codierend Proteine, die die Knochenentwicklung in Säugern beeinflussen, ebenso wie die codierten Proteine, Antikörper und pharmazeutische und diagnostische Zusammensetzungen.
L'invention concerne une molécule d'acide nucléique codant des protéines qui influent sur le développement osseux de mammifères, ainsi que les protéines ainsi codées, des anticorps et des compositions d'ordre pharmaceutique et diagnostique.
Genstruktur, codierend für ein Fusionsprotein gemäß Anspruch 1 oder 2. Vektor, enthaltend eine Genstruktur nach Anspruch 6. Plasmide pEW 1000 (Fig.
Structure génique, codant pour une protéine de fusion selon la revendication 1 ou 2.
Nukleinsäuremolekül, codierend für einen Mausepithelinpräkursor, der im Wesentlichen die in Figur 23 abgebildete Nukleotidsequenz von Nukleotidrest Nr. 8 bis 1774 umfasst.
Molécule d'acide nucléique codant pour un précurseur d'épithéline de souris, comprenant la séquence de nucléotides sensiblement telle que représentée à la figure 23, des résidus de nucléotides numéros 8 à 1774.
DNA-Sequenz nach einem der Ansprüche 1 bis 11, codierend für passend gestaltete, zusätzliche Cysteine als Teil des Multimerisierungsmittels, um eine intermolekulare kovalente Verknüpfung des Multimerisierungsmittels während oder nach dem Selbstzusammenbau zu erlauben.
Séquence d'ADN selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, codant pour des cystéines additionnelles conçues de manière appropriée en tant que parties du bloc de multimérisation pour permettre un accrochage covalent intermoléculaire du bloc de multimérisation pendant ou après l'auto-assemblage.
DNA, codierend für die Aminosäuresequenz von rekombinanter Human-Glutathionperoxidase, die die Basensequenz gemäß Fig. 1 aufweist.
ADN codant la séquence d'acides aminés de la glutathion peroxydase humaine recombinante, qui a la séquence de base représentée dans la figure 1.
Stoffzusammensetzung, umfassend ein Trägerteilchen und eine DNS-Sequenz, aufgebracht auf das Trägerteilchen, wobei die DNS-Sequenz einen Promotor, operativ in den Zellen eines Säugers, und eine Protein-Codierungsregion, codierend für eine Determinante eines Hantavirus-Proteins, umfaßt.
Composition de matière comprenant une particule porteuse; et une séquence d'ADN enrobée sur la particule porteuse, la séquence d'ADN comprenant un promoteur opératoire dans les cellules d'un mammifère et une région codant une protéine codant pour un déterminant d'une protéine d'hantavirus.
Eukaryotischer Vektor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Suizidgen-Expressionseinheit ein Gen tmk von E.coli codierend für die Thymidylatkinase, fusioniert mit einem Gen, das eine Resistenz gegen Zeocin verleiht, umfaßt.
Vecteur eucaryote selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la seconde unité d'expression du gène suicide comprend un gène tmk d'E.Coli codant pour la thymidylate kinase fusionné avec un gène conférant une résistance à la zéocine.
Isolierte Nukleinsäure, codierend für ein Polypeptid nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6. Expressionsvektor, umfassend Nukleinsäure nach Anspruch 7 in funktionsfähiger Verknüpfung mit regulatorischen Sequenzen zur Expression des Polypeptids.
Acide nucléique isolé codant un polypeptide selon l'une quelconque des revendications 1 à 6. Vecteur d'expression comprenant un acide nucléique selon la revendication 7, lié de manière opérationnelle à des séquences régulatrices pour l'expression dudit polypeptide.
Gereinigtes Nukleinsäuremolekül, codierend für ein humanes Melanocortin 1 - Rezeptorprotein, wobei das humane Melanocortin 1-Rezeptorprotein eine carboxyterminale Region mit der in SEQ-ID-Nr. 27 angegebenen Aminosäuresequenz umfasst.
Molécule d'acide nucléique purifiée codant une protéine de récepteur de la mélanocortine-1 humaine, la protéine de récepteur de la mélanocortine-1 humaine comprenant une région carboxy terminale de séquence d'acides aminés comme présenté dans SEQ ID Nº 27.
