Vertaling van "codierende" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plasmid nach Anspruch 40, wobei das einen Nonsense-Suppressor codierende Gen von dem Chromosom eines Milchsäurebakteriums abgeleitet ist.
Plasmide selon la revendication 40, dans lequel le gêne codant pour un suppresseur de non-sens est dérivé du chromosome d'une bactérie d'acide lactique.
Verfahren nach Anspruch 55, wobei das den Nonsense-Suppressor codierende Gen so reguliert wird, dass die Expression des Gens erhöht ist.
Procédé selon la revendication 55, dans lequel le gène codant pour le suppresseur de non-sens et régulé de sorte que l'expression du gène est accrue.
Die Bibliothek nach Anspruch 17, wobei das codierende Molekül ein verzweigtes Polypeptid ist.
Banque selon la revendication 17, dans laquelle la molécule codante est un polypeptide ramifié.
Polynucleotid nach Anspruch 14, wobei die zusätzliche codierende Nucleotidsequenz ein Polypeptid codiert, das die Aufreinigung des resultierenden Fusionspolypeptids erleichtert.
Polynucléotide selon la revendication 14, dans lequel ladite séquence nucléotidique supplémentaire codante code pour un polypeptide qui facilite la purification du polypeptide de fusion obtenu.
eine detaillierte Karte der eingeführten DNA, in der alle genetischen Elemente, codierende und nichtcodierende Regionen sowie deren Anordnung und Orientierung angegeben sind
carte détaillée de l'ADN inséré, avec tous les éléments génétiques, les régions codantes et non codantes, ainsi que l'indication de leur ordre et de leur sens
Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, worin die Zelle mit einem Fragment des genomischen DNA-Moleküls gemäß Anspruch 2 transformiert ist, wobei das Fragment die codierende Region für den NPY-Y1-Rezeptor einschließt.
Procédé selon la revendication 5 ou 6, dans lequel la cellule est transformée par un fragment de la molécule d'ADN génomique selon la revendication 2, le fragment comprenant les régions codantes pour le récepteur de NPY Y1.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei das ein gewünschtes Genprodukt codierende Gen aus einem Milchsäurebakterium, einschließlich darin enthaltener Plasmide, isoliert ist.
Procédé selon la revendication 14, dans lequel le gène codant pour un produit souhaité de gène est isolé à partir d'une bactérie de l'acide lactique englobant les plasmides qui y sont contenus.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Transferkassette wenigstens eine zusätzliche codierende Region, funktionell an einen dritten Promotor gebunden, umfasst, welcher eine Expression in der Pflanzenzelle steuert.
Méthode selon la revendication 7 dans laquelle ladite cassette de transfert comprend au moins une région codante supplémentaire liée de manière fonctionnelle à un troisième promoteur qui commande l'expression dans ladite cellule végétale.
Sequenz nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der das Polypeptid codierende Teil unter die Kontrolle von Signalen gestellt ist, die seine Expression in einer Wirtszelle erlauben.
Séquence selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisée en ce que la partie codant pour ledit polypeptide est placée sous le contrôle de signaux permettant son expression dans un hôte cellulaire.
Kultur nach Anspruch 19, wobei die Nonsense-Mutation auf einem Replikon lokalisiert ist, das sich von dem Replikon unterscheidet, das das einen Nonsense-Suppressor codierende Gen enthält.
Culture selon la revendication 19, dans laquelle la mutation non-sens est située sur un réplicon différent de celui contenant le gène codant pour le suppresseur de non-sens.
In der Entgegenhaltung wird auf die Möglichkeit verwiesen, weitere Elemente in das chimäre Konstrukt aufzunehmen, so z. B. für Transitpeptide codierende Sequenzen (s. Seite 2, Zeilen 49 bis 53).
Il fait référence à la possibilité d'avoir d'autres éléments dans la construction chimérique, y compris des séquences codant pour les peptides de transit (voir page 2, lignes 49 à 53).
Verwendung nach Anspruch 10, worin die nicht-virale physikalische Transfektion die Mikroinjektion von DNA umfaßt, die das ein funktionelles therapeutisches Molekül codierende Gen enthält.
Utilisation de la revendication 10, dans laquelle ladite transfection physique non virale inclut une microinjection d'ADN comprenant ledit gêne codant pour une molécule thérapeutique fonctionnelle.
Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 9, in welchem die das Protein codierende DNA-Sequenz identisch mit der aus Tier-, Bakterien-, Pilz-, Pflanzen- oder Virus-Quellen ist.
Procédé selon les revendications 1-9, dans lequel la séquence d'ADN codant pour la protéine est identique à celle d'un animal, d'une bactérie, de sources fongiques, végétales ou virales.
