We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données codées
System und Verfahren zur Fehlerkorrektur codierter Daten, aufgezeichnet in Blocks und Sub-Blocks
Système et méthode de correction d'erreurs de données codées enregistrées en blocs et sous-blocs
Verfahren und Vorrichtung zum Codieren binärer Daten, Vorrichtung zum Decodieren codierter Daten und solche Vorrichtungen enthaltendes Übertragungssystem.
Procédé et dispositif de codage de données binaires, dispositif de décodage des données codées et système de transmission comportant de tels dispositifs.
Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 10, mit dem weiteren Verfahrensschritt: Aufzeichnen codierter Daten auf einen Aufzeichnungsträger.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, comprenant en outre : l'enregistrement de données codées sur un support d'enregistrement.
System (10) nach Anspruch 1, worin das System (10) zum Übertragen der codierten Daten derart konfiguriert ist, dass es asynchron Blöcke codierter Daten von dem Geber (114) zu dem Empfänger (140) überträgt.
Système (10) selon la revendication 1, dans lequel, pour transmettre lesdites données codées, ledit système (10) est configuré pour transmettre de manière asynchrone les blocs de données codées dudit émetteur (114) audit récepteur (140).
Es ist eine Sendeanlage bestehend aus einem abgleichfreien HF-Oszillator zur direkten Übertragung binär codierter Daten vorgesehen.
L'invention concerne un dispositif émetteur composé d'un oscillateur H.F. sans égalisation, destiné à la transmission directe de données codées de façon binaire.
Aufzeichnungsmedium-Wiedergabevorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 9, bei der die Musikstück-Klassifizierungsinformationen auf das Aufzeichnungsmedium (5) in Form codierter Daten aufgezeichnet werden.
Appareil de reproduction à support d'enregistrement selon l'une quelconque des revendications 4 à 9, dans lequel ladite information de classification de morceau de musique est enregistrée sur ledit support d'enregistrement (5) sous la forme de données de code.
VERFAHREN ZUR SKALIERUNG CODIERTER DATEN OHNE WISSEN ÜBER EIN CODIERUNGSSCHEMA ZU ERFORDERN
PROCEDE DE MISE A L'ECHELLE DE DONNEES CODEES SANS NECESSITER DE CONNAISSANCE DU SCHEMA DE CODAGE
VERFAHREN, EINRICHTUNGEN UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKTE ZUR ERFASSUNG UND ANZEIGE VISUELL CODIERTER DATEN UND EINES BILDES
PROCEDES, DISPOSITIFS ET PROGICIELS POUR LA CAPTURE ET L'AFFICHAGE DE DONNEES A CODAGE VISUEL ET D'UNE IMAGE
VERFAHREN, EINRICHTUNGEN UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKTE ZUM ERZEUGEN, ANZEIGEN UND ERFASSEN EINER REIHE VON BILDERN VISUELL CODIERTER DATEN
PROCEDES, DISPOSITIFS ET PRODUITS-PROGRAMMES INFORMATIQUES DE GENERATION, AFFICHAGE ET CAPTURE D'UNE SERIE D'IMAGES DE DONNEES VISUELLEMENT CODEES
DATENJUSTIERSCHALTUNG UND METHODE ZUR SELBSTTAKTUNG CODIERTER DATEN
CIRCUIT D'ALIGNEMENT DE DONNEES ET PROCEDE POUR DES DONNEES CODEES D'AUTO-SYNCHRONISATION
VERFAHREN ZUM VERARBEITEN CODIERTER DATEN BEIM VERBINDEN VERSCHIEDENER ARTEN VON KOMMUNIKATIONSNETZEN UND GATEWAY-VORRICHTUNG
PROCEDE POUR TRAITER DES DONNEES CODEES LORS DE L'INTERCONNEXION DE DIFFERENTS TYPES DE RESEAUX DE COMMUNICATION ET APPAREIL PASSERELLE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
