Examples with "dachen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mein Mann und ich dachen, dies sei meine Chance, also machten wir uns auf den Weg.
Mon mari et moi nous avons decidé que c'était ma chance et nous y sommes allés.
Also dachen wir uns, wenn du gehst und Bosco bittest, Jane gehen zu lassen, als einen persönlichen Gefallen für dich, zwischen Freunden, würde er es tun.
Donc on pensait que si vous y alliez et que vous demandiez à Bosco De relâcher Jane comme une faveur à vous, personnellement, Entre amis, il le ferait.
Dachen sind keine Monster, sie sind Kreaturen der Wunder und Magie.
Ce sont des créatures merveilleuses et magiques.
Der Kampf beginnt mit Lysanders Maxax gegen Lilias Stalobor - eine Revanche für den Kampf, den die beiden im Dorf der Dachen ausgetragen hatten, als Lilia noch klein war!
Le combat commence avec le Tranchodon de Watson contre le Minotaupe d'Iris. C'est une reproduction du combat qu'ils s'étaient livré quand Iris était plus jeune.
Andere resultaten
Trotz des Lachens verriet ihr ernsthaftes Lächeln ihre inneren Kämpfe.
Malgré son rire, son sourire contraint révélait ses luttes intérieures.
Er beobachtete das Auf und Ab des Drachens am klaren blauen Himmel.
Il observait les ondulations du cerf-volant dans le ciel bleu clair.
Der verklingende Klang des Lachens erinnerte sie an glücklichere Zeiten.
Le son décroissant des rires lui rappelait des temps plus heureux.
Sie drehte sich abrupt zur Quelle des Lachens um, das sie störte.
Elle s'est retournée brusquement vers la source du rire qui la dérangeait.
Die Melodie seines Lachens lässt mich an ein kleines Windspiel denken.
La mélodie de son rire me fait penser à un petit carillon.
Das Geräusch des Lachens begann langsam in der Stille der Nacht zu verklingen.
Le son des rires commença lentement à s'évanouir dans le silence de la nuit.
Sie sangen laut, um den Geist des Lachens zu beschwören.
Ils chantaient fort, essayant de faire surgir l'esprit du rire.
Trotz ihres unsicheren Lachens konnte jeder ihre echte Freude spüren.
Malgré son rire nerveux, tout le monde pouvait sentir sa joie sincère.
Der feurige Atem des Drachens konnte die Rüstung des Feindes leicht verbrennen.
Le souffle enflammé du dragon pouvait facilement brûler l'armure de l'ennemi.